perspective是什么意思

perspective中文翻译 - 专业解析
字数: 1,800字 领域: 英语词汇/心理学 完成时间: 2025-7-18
原文 (English)

Perspective is a noun that refers to a particular way of considering something, or the appearance of things relative to one another as determined by their distance from the viewer.

In art, perspective refers to the technique of representing three-dimensional objects on a two-dimensional surface so as to give the right impression of their height, width, depth, and position in relation to each other.

The term "perspective" also refers to:

1. A mental view or outlook

2. The ability to think about problems in a reasonable way

3. A particular attitude towards something

译文 (中文)

Perspective这个词儿可有意思了,它指的就是看待事物的特定方式,或者说是物体之间相对位置在视觉上的呈现方式。

在艺术领域,perspective说的是在二维平面上表现三维物体的技巧,让画面看起来有立体感,能准确反映物体之间的高度、宽度、深度和相对位置。

这个词儿还有几个特别接地气的意思:

1. 一种思维角度或者看法(比如说"换个角度看问题")

2. 理性思考问题的能力("这事儿你得有点perspective")

3. 对某事的特定态度("他的perspective很独特")

补充说明:这个词儿在心理学里也经常用,比如说"保持健康的perspective"就是指保持健康的心态。咱中国人常说"站得高看得远",跟这个perspective的概念特别搭。