account是啥意思啊

account中文翻译 - 老炮儿解析
字数: 1,800字 领域: 金融/互联网 完成时间: 2023-11-15
原文 (English)

Account is a noun and verb with multiple meanings:

1. A record of financial transactions

2. An arrangement with a bank to keep money

3. A report or description of an event

4. A user profile on a website or app

5. To consider or regard in a specified way

译文 (中文)

哎呦喂,account这个词儿可太常见了,咱们今儿个就好好唠唠:

1. 账户 - 银行账户、游戏账号啥的都算,就是存钱或者登录用的那玩意儿

2. 账目 - 记账本上那些数字,买卖东西的流水记录

3. 描述 - 讲故事、汇报情况,比如说"给我说说咋回事儿"

4. 考虑 - 当动词用的时候,比如"这事儿得account一下"就是得琢磨琢磨

5. 解释 - "account for"就是说明白为啥这样,比如"你得account for你的行为"

补充说明:现在年轻人说的"开个account"一般就是指注册个账号,微博、抖音啥的都得先整个account才能玩得转。