小kiss 的用法和含义

网络热词百科

小kiss

/xiǎo kiss/
网络用语 流行梗

基本释义:表示"小菜一碟"、"很简单"的意思

词源:源自英语"small kiss"的直译,后演变为网络流行语

📚 核心含义

表示简单

形容事情非常简单,轻而易举

小kiss啦,这个题目太简单了!
小菜一碟,这个题目太简单了!
日常用语

调侃用法

带有调侃意味的自信表达

这点工作量,小kiss
这点工作量,不在话下
幽默表达

网络梗

作为表情包和弹幕流行语

弹幕刷屏:小kiss
弹幕刷屏:太简单了
网络文化

"小kiss"是近年来流行的网络用语,主要在年轻人中使用,带有轻松幽默的语气。在正式场合不建议使用。

🔄 用法对比

网络用语

这个游戏小kiss

作业?小kiss啦~

对于学霸来说考试都是小kiss

标准表达

这个游戏很简单

作业?小菜一碟

对于学霸来说考试都不在话下

🔊 发音指南

普通话发音
/xiǎo kiss/

小-kiss("kiss"读英文发音)

方言变体
/xiǎo kè sī/

小-克-斯(全中文发音)

发音要点:

常见发音错误

  • 读成"小case"(正确应为"小kiss")
  • "kiss"发音不标准
  • 语气过于严肃

🎯 常见搭配

任务 + 小kiss

形容任务简单

这个任务小kiss
这个任务很简单
工作场景

游戏 + 小kiss

表示游戏简单

这关小kiss
这关太简单了
游戏场景

学习 + 小kiss

形容学习内容简单

这道题小kiss
这道题很简单
学习场景

使用注意

适用场合: 朋友闲聊、网络交流、非正式场合
不适用场合: 正式会议、学术论文、商务谈判

⚠️ 易混淆点

不要混淆:

小kiss可以用于正式场合 (错误)

正确:小kiss只适用于非正式场合

小kiss就是小case的意思 (错误)

正确:小kiss虽然源自small kiss,但已成为独立网络用语

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. This problem is a piece of cake.
2. The game level is very easy.
3. For experts, this is child's play.

1. 这个问题小kiss

2. 这关游戏小kiss

3. 对专家来说这小kiss

发音练习

跟读以下句子:

• 这个小kiss啦![xiǎo kiss]
• 别担心,小kiss![xiǎo kiss]
• 对我来说都是小kiss[xiǎo kiss]

改错练习

找出并改正错误:

1. 在正式报告中使用"小kiss"
2. 读作"xiǎo kè sī"
3. "小kiss"就是"小case"的意思

1. 在非正式场合使用"小kiss"

2. 标准读作"xiǎo kiss"(kiss保持英文发音)

3. "小kiss"已成为独立网络用语,不完全等同于"小case"