love life 的含义和用法

生活百科

love life

/lʌv laɪf/
名词短语 生活用语

基本释义:爱情生活;热爱生活

词源:由love(爱)和life(生活)组成的复合短语

📚 核心含义

爱情生活

指个人的恋爱或婚姻状况

She has a happy love life.
她有一个幸福的爱情生活
情感表达

热爱生活

表达对生活的积极态度

Learn to love life and enjoy every moment.
学会热爱生活,享受每一刻。
生活态度

生活热情

形容对生活的热情和活力

His love life attitude inspires everyone.
热爱生活的态度激励着每个人。
积极心态

"love life"是日常高频用语,既可指具体的爱情生活,也可表达对生活的热爱态度,具体含义需要根据上下文判断。

🔄 用法对比

英语例句

Her love life is complicated.

He always shows his love life spirit.

They are working on their love life issues.

中文翻译

她的爱情生活很复杂。

他总是展现热爱生活的精神。

他们正在处理感情生活中的问题。

🔊 发音指南

英式发音
/lʌv laɪf/

拉夫-莱夫

美式发音
/lʌv laɪf/

拉夫-莱夫

发音要点:

常见发音错误

  • 读成"love live"(应为/lʌv laɪf/)
  • 将life读成/li:f/
  • 重音位置错误

🎯 常见搭配

happy love life

幸福的爱情生活

happy love life
幸福的爱情生活
情感表达

love life attitude

热爱生活的态度

love life attitude
热爱生活的态度
生活态度

complicated love life

复杂的感情生活

complicated love life
复杂的感情生活
情感状态

语法注意

单数: love life
复数: love lives

⚠️ 易混淆点

不要混淆:

love life 和 life love 意思相同 (错误)

正确:love life是固定搭配,life love不是常用表达

love life只能指爱情生活 (错误)

正确:love life既可指爱情生活,也可表示热爱生活

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. She enjoys her love life very much.
2. His love life attitude is admirable.
3. They are discussing love life problems.

1. 她非常享受她的爱情生活

2. 他热爱生活的态度令人钦佩。

3. 他们正在讨论感情生活中的问题。

发音练习

跟读以下句子:

Love life is important for happiness. [lʌv laɪf]
• She has a wonderful love life. [lʌv laɪf]
• We should learn to love life. [lʌv laɪf]

改错练习

找出并改正错误:

1. His love live is perfect.
2. 读作[ləʊv li:f]
3. love life只能指恋爱关系

1. His love life is perfect.

2. 读作[lʌv laɪf]

3. love life既可指恋爱关系,也可表示热爱生活