sweetheart什么意思

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

sweetheart

/ˈswiːt.hɑːt/
名词 爱称

基本释义：亲爱的，甜心（对爱人或孩子的昵称）

词源：源自中古英语"sweete herte"（甜心）

📚 核心含义

爱人昵称

对恋人或配偶的亲昵称呼

Good morning, sweetheart.
亲爱的，早上好。
亲密称呼

孩子昵称

父母对孩子的爱称

Come here, sweetheart.
宝贝，过来。
家庭用语

友善称呼

对朋友的亲切称呼

Thanks for your help, sweetheart.
谢谢你的帮助，亲爱的。
社交用语

"sweetheart"是非常常用的亲昵称呼，适用于恋人、家人和朋友之间，表达喜爱和亲密感。使用时要注意场合和对象。

🔄 用法对比

英语例句

You're my sweetheart.

What's wrong, sweetheart?

She's a real sweetheart.

中文翻译

你是我的甜心。

怎么了，亲爱的？

她真是个可爱的人。

🔊 发音指南

英式发音
/ˈswiːt.hɑːt/

斯威特-哈特（重读"斯"）

美式发音
/ˈswiːt.hɑːrt/

斯威特-哈特（重读"斯"）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"斯威特-赫特"（"h"不发音）
  • 重音放在第二个音节
  • "ee"发成短音/ɪ/

🎯 常见搭配

my sweetheart

表示亲密关系

my sweetheart
我的甜心
爱称

little sweetheart

对小孩的爱称

little sweetheart
小宝贝
家庭用语

sweetheart deal

私下交易

sweetheart deal
私下交易
商业用语

语法注意

单数： sweetheart
复数： sweethearts

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

Sweetheart is only for lovers. (错误)

正确：Sweetheart can be used for family and friends too.

Sweetheart is formal. (错误)

正确：Sweetheart is informal and intimate.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. You're my sweetheart forever.
2. Don't cry, sweetheart.
3. He's such a sweetheart.

1. 你永远是我的甜心。

2. 别哭，宝贝。

3. 他真是个贴心的人。

发音练习

跟读以下句子：

• Sweetheart, I love you. [ˈswiːt.hɑːt]
• What's the matter, sweetheart? [ˈswiːt.hɑːt]
• You're my little sweetheart. [ˈswiːt.hɑːt]

改错练习

找出并改正错误：

1. 读作[swɪtˈhɑːt]
2. Sweetheart is a formal title.
3. Sweetheart can only be used for lovers.

1. 读作[ˈswiːt.hɑːt]（重音在第一音节）

2. Sweetheart is an informal term.

3. Sweetheart can be used for family and friends too.