moment是什么意思

moment中文翻译 - 专业解析
字数: 1,500字 领域: 英语/日常用语 完成时间: 2025-7-17
原文 (English)

Moment is a noun that refers to a very brief period of time.

It can also mean:

1. A particular point in time ("That was the moment I knew")

2. Importance or significance ("This is a moment of great historical significance")

3. In physics, a measure of rotational force ("moment of inertia")

4. A stage in development ("He's having his teenage moment")

Common phrases:

- "Wait a moment" (稍等一会儿)

- "At the moment" (目前)

- "Kodak moment" (值得拍照留念的时刻)

译文 (中文)

Moment这个词儿啊,最常用的意思就是"一瞬间"、"片刻"。

不过您猜怎么着?它还有好些个其他意思呢:

1. 特指某个时间点("那一刻我就知道")

2. 表示重要性("这可是具有重大历史意义的时刻")

3. 物理学里的力矩("转动惯量")

4. 发展阶段("他正处在青春期那个劲儿上")

常见搭配:

- "Wait a moment"(您稍等会儿)

- "At the moment"(眼下这会儿)

- "Kodak moment"(值得咔嚓一张的瞬间)

文化小贴士:老外说"just a moment"的时候,可能真就几秒钟,也可能得等上半天,这玩意儿得看语境,您说是不是?