negative什么意思

negative中文翻译 - 专业解析
字数: 1,500字 领域: 英语/日常用语 完成时间: 2025-7-17
原文 (English)

Negative is an adjective meaning:

1. Expressing denial, refusal, or disagreement

2. Lacking positive qualities or characteristics

3. Less than zero (in mathematics)

4. Having more electrons than protons (in physics)

5. Showing absence of a particular substance (in medical tests)

6. Pessimistic or unfavorable

译文 (中文)

Negative这个词儿可有意思了,咱给您掰开了揉碎了讲讲:

1. 表示否定、拒绝或不同意,比如"你瞅啥?" "Negative!"(翻译成咱这儿的说法就是"没瞅啥!")

2. 形容没啥正能量,消极的,比如"这人太negative了,整天丧了吧唧的"

3. 数学里表示负数,小于零的数,比如"-5"就读作"negative five"

4. 物理上指带负电的,电子比质子多,这玩意儿咱高中物理都学过

5. 医学检查阴性,就是没查出来,比如"核酸检测negative"就是没中招

6. 形容悲观或者不利的情况,比如"这事儿结果negative了"就是黄了

补充说明:现在年轻人爱说"太negative了",其实就是说这人太消极了,整天负能量爆棚。咱得学会调节心态,别老那么negative,对吧?