yuwei 的含义和用法

语言学习网

概览 含义 发音 用法 练习

yuwei

/yù wéi/
名词 形容词

基本释义：指"有为"或"有违"的意思，具体含义根据上下文而定

词源：源自汉语"有为"或"有违"的简化表达

📚 核心含义

积极含义

指"有为"，表示有作为、有成就

他年纪轻轻就yuwei，事业有成。
He is successful at a young age.
褒义

消极含义

指"有违"，表示违背、违反

这种行为yuwei道德规范。
This behavior violates moral standards.
贬义

中性含义

指"有谓"，表示有所指称

古人云"yuwei"，即有所指。
The ancients said it refers to something.
中性

"yuwei"是多义词，具体含义需要根据上下文判断。现代汉语中多用于表示"有为"或"有违"两种含义。

🔄 用法对比

中文例句

他是一位yuwei青年。

这种做法yuwei常理。

古人所言yuwei，今人难解。

英文翻译

He is a promising young man.

This approach contradicts common sense.

What the ancients referred to is hard to understand today.

🔊 发音指南

普通话发音
/yù wéi/

玉-为（"为"读第二声）

方言发音
/yù wéi/

粤语读法类似"yu wai"

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"you wei"（应为"yu wei"）
  • "wei"读成第一声或第四声
  • 两字分开读，不连贯

🎯 常见搭配

yuwei + 名词

表示有作为的人或事物

yuwei青年
promising youth
褒义搭配

yuwei + 规范

表示违反规定

yuwei法律
against the law
贬义搭配

所谓 + yuwei

表示所指称的内容

所谓yuwei
so-called reference
中性搭配

语法注意

词性： 可作形容词或动词
搭配： 根据含义不同搭配不同词语

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

yuwei和有为是完全不同的词 (错误)

正确：yuwei可以是"有为"的简写

yuwei只能表示负面意思 (错误)

正确：yuwei可以表示正面、负面或中性含义

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. 这位yuwei的企业家创办了多家公司。
2. 这种行为yuwei公司规定。
3. 古人所说的yuwei指的是什么？

1. This successful entrepreneur founded several companies.

2. This behavior violates company regulations.

3. What did the ancients refer to by saying that?

造句练习

用yuwei的三种不同含义各造一个句子：

1. (积极含义)
2. (消极含义)
3. (中性含义)

1. 他是我们学校最yuwei的毕业生之一。

2. 这种处理方式yuwei公平原则。

3. 古籍中提到的yuwei需要专家解读。

改错练习

找出并改正错误：

1. yuwei读作"you wei"
2. yuwei只能表示负面意思
3. yuwei和有为无关

1. yuwei读作"yù wéi"

2. yuwei可以表示正面、负面或中性含义

3. yuwei可以是"有为"的简写