allin 的用法和发音

英语学习网

all in

/ˌɔːl ˈɪn/
形容词/副词 常用口语

基本释义:全力以赴的;全押的;完全投入的

词源:源自扑克术语,表示押上全部筹码

📚 核心含义

扑克术语

表示押上全部筹码

He went all in with his last chips.
他用最后的筹码全押了。
赌博用语

全力以赴

表示全身心投入

She's all in on this project.
她对这个项目全力以赴
日常用语

精疲力尽

表示非常疲惫

After the marathon, I'm all in.
跑完马拉松后,我精疲力尽
非正式表达

"all in"是英语中非常实用的表达,既可用于正式场合表示全力以赴,也可用于日常交流表示疲惫。在不同语境下含义可能完全不同。

🔄 用法对比

英语例句

He went all in on the startup.

After 12 hours of work, I'm all in.

The poker player went all in.

中文翻译

他对这家初创公司全力以赴

工作12小时后,我精疲力尽

这位扑克玩家全押了。

🔊 发音指南

英式发音
/ˌɔːl ˈɪn/

奥-尔-因(重读"奥"和"因")

美式发音
/ˌɔl ˈɪn/

奥-尔-因(重读"奥"和"因")

发音要点:

常见发音错误

  • 读成"艾伦"(应为两个单词)
  • 重音只放在第一个单词
  • 连读成一个单词

🎯 常见搭配

go all in

全力以赴

We should go all in on this opportunity.
我们应该全力以赴抓住这个机会。
常用搭配

be all in

精疲力尽

After the trip, we were all in.
旅行结束后,我们都精疲力尽了。
非正式表达

all-in price

全包价格

The all-in price includes taxes.
全包价格包含税费。
商业用语

语法注意

形容词: an all-in effort
副词: to go all in

⚠️ 易混淆点

不要混淆:

I'm all in the meeting. (错误)

正确:I'm all in for the meeting. (我完全支持这次会议)

He's all in the project. (错误)

正确:He's all in on the project. (他对这个项目全力以赴)

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The team went all in for the championship.
2. After the long flight, we were all in.
3. This is an all-in package deal.

1. 团队为夺冠全力以赴

2. 长途飞行后,我们都精疲力尽了。

3. 这是一个全包套餐。

发音练习

跟读以下句子:

• I'm all in for this plan. [ˌɔːl ˈɪn]
• The players were all in after the game. [ˌɔːl ˈɪn]
• This is an all-in resort. [ˌɔːl ˈɪn]

改错练习

找出并改正错误:

1. He's all in the team.
2. 读作[ælɪn]
3. We are all in the project.

1. He's all in for the team. (他全力支持这个团队)

2. 读作[ˌɔːl ˈɪn](两个单词都要重读)

3. We are all in on the project. (我们对这个项目全力以赴)