filter 的用法和发音

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

filter

/ˈfɪltər/
名词 动词

基本释义：过滤器；过滤；筛选

词源：源自中古法语"filtre"，意为过滤材料

📚 核心含义

物理过滤器

用于分离固体与液体或气体的装置

The filter removes impurities from water.
过滤器可以去除水中的杂质。
设备

数字筛选

计算机中用于筛选数据的程序

Apply a filter to sort the emails.
使用筛选器来分类邮件。
信息技术

过滤行为

使物质通过过滤器去除杂质的过程

Filter the coffee before drinking.
饮用前先过滤咖啡。
动作

"filter"是日常高频词汇，在科技、生活、摄影等多个领域都有广泛应用，掌握其不同用法非常重要。

🔄 用法对比

英语例句

The water filter needs replacement.

Please filter out the spam messages.

This photo has a special filter effect.

中文翻译

这个水过滤器需要更换。

请过滤掉垃圾邮件。

这张照片有特殊的滤镜效果。

🔊 发音指南

英式发音

/ˈfɪltə/

菲-欧-特（重读"菲"）

美式发音

/ˈfɪltər/

菲-欧-特（重读"菲"）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"费-欧-特"（应发/ɪ/而非/i:/）
  • 重音放在第二个音节
  • 美音中"r"发音不清晰

🎯 常见搭配

water filter

净水器

water filter
净水器
家用

filter out

过滤掉

filter out noise
过滤掉噪音
动词短语

photo filter

照片滤镜

photo filter
照片滤镜
摄影

语法注意

名词： filter
动词： filter/filters/filtered/filtering

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

Filter means to add something. (错误)

正确：Filter means to remove something.

All filters are physical devices. (错误)

正确：Filters can be physical or digital.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The air filter needs cleaning.
2. Filter the juice before serving.
3. Instagram has many photo filters.

1. 空气过滤器需要清洁。

2. 上桌前先过滤果汁。

3. Instagram有很多照片滤镜。

发音练习

跟读以下句子：

• Change the filter regularly. [ˈfɪltər]
• Filter the data by date. [ˈfɪltər]
• This filter makes photos warmer. [ˈfɪltər]

改错练习

找出并改正错误：

1. Filter means to mix things together.
2. 读作[faɪˈlter]
3. Digital filters don't exist.

1. Filter means to separate things.

2. 读作[ˈfɪltər]（重音在第一音节）

3. Digital filters are widely used.