panic 的用法和发音

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

panic

/ˈpænɪk/
名词 动词

基本释义：恐慌；惊慌

词源：源自希腊神话中的牧神潘(Pan)，传说他会突然出现引起恐慌

📚 核心含义

名词含义

突然而强烈的恐惧感

The crowd was in a state of panic.
人群处于恐慌状态。
情绪

动词含义

感到惊慌失措

Don't panic when you see the test paper.
看到试卷时不要惊慌。
行为

金融术语

市场恐慌性抛售

The stock market experienced a panic sell-off.
股市出现了恐慌性抛售。
经济

"panic"通常指突然且强烈的恐惧反应，常导致不理智的行为。在金融领域特指投资者因恐惧而大量抛售资产的情况。

🔄 用法对比

英语例句

She felt a sudden panic when she couldn't find her passport.

People started to panic when the fire alarm went off.

The news caused widespread panic in the city.

中文翻译

找不到护照时，她突然感到一阵恐慌。

火警响起时，人们开始惊慌失措。

这则消息在城市中引起了广泛的恐慌。

🔊 发音指南

英式发音

/ˈpænɪk/

帕-尼克（重读"帕"）

美式发音

/ˈpænɪk/

帕-尼克（重读"帕"）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"潘-尼克"（应为/ˈpænɪk/）
  • 重音放在第二个音节
  • "a"发音不准确

🎯 常见搭配

panic + 名词

表示恐慌状态

panic attack
恐慌发作
心理学

动词 + panic

表示引发恐慌

cause panic
引起恐慌
行为

panic + 介词

描述恐慌反应

panic over nothing
无端恐慌
情绪

语法注意

名词： panic (不可数)
动词： panic/panics/panicked/panicking

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

He panics easily. (错误时态)

正确：He panicked easily.

Don't make panic. (错误搭配)

正确：Don't panic.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The announcement caused panic among investors.
2. She tried not to panic when she got lost.
3. His sudden panic was understandable.

1. 这则公告在投资者中引起了恐慌。

2. 迷路时她尽量不让自己惊慌。

3. 他突然的恐慌是可以理解的。

发音练习

跟读以下句子：

• Don't panic in emergencies. [ˈpænɪk]
• The panic spread quickly. [ˈpænɪk]
• She had a panic attack. [ˈpænɪk]

改错练习

找出并改正错误：

1. He is panicing now.
2. 读作[pəˈnɪk]
3. There was a panics in the crowd.

1. He is panicking now.

2. 读作[ˈpænɪk]（重音在第一音节）

3. There was a panic in the crowd.