美容美发专业英语指南

美业英语实用手册

行业概览 核心词汇 发音指南 场景应用 实战练习

Beauty & Hairdressing

/ˈbjuːti ænd ˈhɛədrɛsɪŋ/
专业术语 服务行业

基本释义：美容与美发服务行业的总称

行业细分：包含发型设计、皮肤护理、美甲美睫、SPA养生等专业领域

📚 核心词汇分类

发型服务

美发沙龙常用专业术语

Haircut 剪发
Perm 烫发
Hair coloring 染发
美发

美容护理

美容院基础项目

Facial 面部护理
Exfoliation 去角质
Mask 面膜
美容

美甲美睫

手足护理专业词汇

Manicure 美甲
Eyelash extension 睫毛嫁接
Gel nails 光疗甲
美甲

美容美发行业英语具有专业性强、服务场景固定的特点，掌握200个核心词汇即可应对90%的日常工作交流。

🔄 中英对照表

英文术语

Hair treatment

Brazilian blowout

Microdermabrasion

Acrylic nails

中文释义

头发护理

巴西焗油

微晶磨皮

水晶甲

🔊 专业术语发音

美容术语
/ˈfæʃəl/ (facial)

菲-秀（重读"菲"）

美发术语
/ˈbælɛɪʒ/ (balayage)

巴-拉-雅-日（法语发音）

发音技巧：

易错发音

  • Manicure 误读为/ˈmænɪkjʊər/（正确：/ˈmænɪkjʊr/）
  • Keratin 误读为/ˈkerətɪn/（正确：/ˈkɪrətɪn/）
  • Botox 误读为/bɒˈtɒks/（正确：/ˈboʊtɒks/）

🎯 场景应用

客户咨询

接待常用英语

What service would you like today?
您今天需要什么服务？
接待

项目推荐

销售沟通用语

I recommend our hydrating facial for dry skin.
针对干性皮肤我推荐补水护理
销售

操作说明

服务过程沟通

Please lean back for the shampoo.
请向后靠准备洗头
服务

完整对话模板

Stylist: How would you like your hair today? (今天想怎么做头发？)

Client: I'd like a trim and blow-dry. (我想修一下然后吹干)

Stylist: Would you like any treatment? (需要做护理吗？)

⚠️ 注意事项

常见错误：

I'll cut your hair shorter. (不专业)

正确：I'll take about an inch off the length.

Your skin is very bad. (不礼貌)

正确：Your skin needs special care.

✍️ 实战练习

术语翻译

1. Highlights
2. Eyebrow threading
3. Deep cleansing

1. 挑染

2. 线雕眉

3. 深层清洁

情景对话

补全对话：

Stylist: What ___ would you like? (款式)
Client: I want ___ bangs. (空气刘海)
Stylist: Would you like ___? (护理)

Stylist: What style would you like?

Client: I want air bangs.

Stylist: Would you like treatment?

发音练习

跟读专业术语：

• Ombré [ˈɒmbreɪ]
• Microblading [ˈmaɪkrəʊbleɪdɪŋ]
• Electrolysis [ɪˌlɛkˈtrɒlɪsɪs]