stranger 的用法和发音

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

stranger

/ˈstreɪndʒər/
名词 常用词

基本释义：陌生人；外地人；不熟悉的人或事物

词源：源自中古英语"strangere"，意为"外来者"

📚 核心含义

陌生人

不认识或不熟悉的人

Don't talk to strangers.
不要和陌生人说话。
日常用语

外地人

来自其他地方的人

He's a stranger in this town.
他是这个镇上的外地人。
社会用语

生手

对某领域不熟悉的人

I'm a stranger to this technology.
我对这项技术很陌生。
比喻用法

"stranger"是日常生活高频词汇，特别在安全教育和社交场合常用，也可用于比喻对某事物不熟悉的状态。

🔄 用法对比

英语例句

A stranger asked me for directions.

She felt like a stranger at the party.

He's no stranger to hard work.

中文翻译

一个陌生人向我问路。

她在聚会上感觉像个外人。

他对努力工作并不陌生。

🔊 发音指南

英式发音
/ˈstreɪndʒə/

斯-准-杰（重读"斯"）

美式发音
/ˈstreɪndʒər/

斯-准-杰尔（重读"斯"）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"斯特兰格"（应为/ˈstreɪndʒər/）
  • 重音放在第二个音节
  • 忽略"g"的发音

🎯 常见搭配

complete stranger

完全陌生的人

He's a complete stranger to me.
他对我来说是个完全陌生的人。
强调用法

stranger danger

陌生人危险（儿童安全教育）

Teach kids about stranger danger.
教育孩子认识陌生人危险。
固定短语

no stranger to

对...不陌生

She's no stranger to success.
她对成功并不陌生。
比喻用法

语法注意

单数： stranger
复数： strangers

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

He is stranger than me. (错误)

正确：He is a stranger to me.

I'm stranger with this software. (错误)

正确：I'm a stranger to this software.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The stranger offered to help me.
2. She's no stranger to public speaking.
3. Don't accept gifts from strangers.

1. 那个陌生人主动提出帮助我。

2. 她对公开演讲并不陌生。

3. 不要接受陌生人的礼物。

发音练习

跟读以下句子：

• A stranger knocked at the door. [ˈstreɪndʒər]
• The city was full of strangers. [ˈstreɪndʒərz]
• He's no stranger to hard work. [ˈstreɪndʒər]

改错练习

找出并改正错误：

1. Don't talk with strange.
2. 读作[ˈstræŋɡər]
3. She is stranger to this city.

1. Don't talk with strangers.

2. 读作[ˈstreɪndʒər]（注意"ai"发音）

3. She is a stranger to this city.