独特英文词汇解析

顾老师英语课堂

概览 特色词汇 发音特点 特殊用法 练习

Serendipity

/ˌserənˈdɪpəti/
名词 文学词汇

基本释义：意外发现美好事物的能力

词源：源自波斯童话《三个锡兰王子》

📚 特色词汇解析

Serendipity

意外发现珍宝的运气

Serendipity led to the discovery of penicillin.
意外发现导致了青霉素的发明。
文学词汇

Petrichor

雨后泥土的清新气息

The petrichor after summer rain is refreshing.
夏雨后的泥土清香令人神清气爽。
自然现象

Defenestration

将人抛出窗外的行为

The defenestration of Prague started a war.
布拉格的抛窗事件引发了一场战争。
历史术语

这些词汇在英语中具有独特文化内涵，掌握它们能让你的英语表达更具深度和特色。

🔄 用法对比

英语例句

Their meeting was pure serendipity.

I love the petrichor after a thunderstorm.

Political defenestration was common in medieval times.

中文翻译

他们的相遇纯属意外惊喜。

我喜欢雷雨后的泥土芬芳。

政治人物的抛窗处决在中世纪很常见。

🔊 发音指南

英式发音
/ˌserənˈdɪpəti/

塞-伦-迪-佩-提

美式发音
/ˌsɛrənˈdɪpəti/

塞-伦-迪-佩-提

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"seren-dip-ity"（应为seren-dip-i-ty）
  • 重音放在第一个音节
  • "ty"发成"tee"

🎯 特殊用法

Serendipity + 发现

描述意外发现

serendipitous discovery
意外发现
文学用法

Petrichor + 记忆

唤起童年回忆

The petrichor brings back childhood memories.
雨后气息唤起了童年回忆。
情感表达

Defenestration + 政治

描述政治事件

political defenestration
政治抛窗事件
历史术语

语法注意

形容词： serendipitous
动词： defenestrate

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

Serendipity means planned discovery. (错误)

正确：Serendipity means accidental discovery.

Petrichor refers to the smell before rain. (错误)

正确：Petrichor refers to the smell after rain.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. Scientific discoveries often involve serendipity.
2. The petrichor reminds me of my hometown.
3. The king ordered the defenestration of his advisor.

1. 科学发现常常包含意外因素。

2. 雨后气息让我想起家乡。

3. 国王下令将他的顾问抛出窗外。

发音练习

跟读以下句子：

• Serendipity plays a role in research. [ˌserənˈdɪpəti]
• The petrichor is strongest after drought. [ˈpɛtrɪkɔːr]
• Political defenestration was brutal. [diːˌfɛnɪˈstreɪʃən]

改错练习

找出并改正错误：

1. Serendipity means careful planning.
2. Petrichor refers to the smell of flowers.
3. Defenestration means throwing someone downstairs.

1. Serendipity means accidental discovery.

2. Petrichor refers to the smell of wet earth.

3. Defenestration means throwing someone out of a window.