killer什么意思

killer中文翻译 - 专业解析
字数: 1,200字 领域: 日常用语/俚语 完成时间: 2025-7-18
原文 (English)

Killer is a noun that primarily means someone or something that kills, but it has several other meanings in different contexts.

Common usages of "killer":

1. A person who kills (murderer)

2. Something that is extremely difficult or painful

3. Slang for something excellent or impressive

4. In sports, a decisive move or player

5. A disease or condition that causes death

译文 (中文)

Killer这个词儿啊,字面意思是杀手,但实际用法可多了去了,咱们慢慢唠。

"killer"常见意思:

1. 杀手、杀人犯(这个大家都懂)

2. 形容特别难搞的事儿,比如"这作业真是killer啊"

3. 网络用语里表示"绝了"、"牛掰",比如"你这穿搭太killer了"

4. 体育比赛里的绝杀或王牌选手

5. 致命疾病,比如"心脏病可是个silent killer"

补充说明:现在年轻人说"killer app"可不是杀人软件啊喂,是指那种特别实用的应用程序。还有"killer instinct"翻译成"杀手本能"也不太对味儿,得说"狠劲儿"才地道。