beach是什么意思

beach中文翻译 - 专业解析
字数: 1,200字 领域: 地理/旅游 完成时间: 2023-11-15
原文 (English)

Beach refers to a landform along the shoreline of an ocean, sea, lake or river, typically consisting of loose particles such as sand, gravel, shingle, or pebbles.

The term "beach" can also mean:

1. To run or haul a boat onto a shore

2. In slang, to be left in a difficult situation ("I was beached")

3. A popular vacation destination ("Let's go to the beach")

4. In surfing culture, the entire coastal environment

译文 (中文)

海滩指的是海洋、湖泊或河流沿岸的地貌,通常由沙子、砾石、鹅卵石等松散颗粒组成。

"beach"这个词儿还有其他几个意思呢:

1. 把船拖上岸(动词用法)

2. 网络用语里表示"被晾在那儿了",处境尴尬("我可被beach了")

3. 度假胜地("走啊,去beach玩儿")

4. 冲浪文化中指整个海岸环境

文化补充:海滩在西方文化中特别重要,是休闲娱乐的好去处。咱们国内这几年也流行起了"海滩文化",三亚、青岛这些地儿的海滩那叫一个火!