鸵鸟的英文表达

顾老师英语课堂

ostrich

/ˈɒstrɪtʃ/
名词 动物学术语

基本释义:鸵鸟(鸵鸟科大型不会飞的鸟类)

词源:源自拉丁语"avis struthio"(鸵鸟)

📚 核心含义

动物学名词

指生活在非洲的大型不会飞的鸟类

Ostrich is the largest living bird.
鸵鸟是现存最大的鸟类。
动物学

文化象征

象征逃避现实的行为

He has an ostrich attitude towards problems.
他对问题采取鸵鸟态度(逃避现实)。
文化

经济价值

鸵鸟养殖产业

Ostrich farming is popular in South Africa.
鸵鸟养殖在南非很普遍。
经济

"ostrich"是常见动物学词汇,也常用于比喻逃避现实的行为。日常使用频率较高,特别在动物相关话题中。

🔄 用法对比

英语例句

The ostrich can run up to 70 km/h.

Ostrich eggs are the largest of all eggs.

Don't be an ostrich about your health.

中文翻译

鸵鸟的奔跑速度可达每小时70公里。

鸵鸟蛋是所有蛋中最大的。

不要对你的健康问题采取鸵鸟政策。

🔊 发音指南

英式发音
/ˈɒstrɪtʃ/

奥-斯-垂-奇(重读"奥")

美式发音
/ˈɑːstrɪtʃ/

阿-斯-垂-奇(重读"阿")

发音要点:

常见发音错误

  • 读成"欧-斯-垂-克"(应发/tʃ/而非/k/)
  • 重音放在第二个音节
  • 忽略"t"的发音

🎯 常见搭配

ostrich + 名词

描述鸵鸟相关事物

ostrich feather
鸵鸟羽毛
常见搭配

动词 + ostrich

描述与鸵鸟相关的动作

raise ostrich
饲养鸵鸟
农业

ostrich + 比喻

比喻逃避现实

ostrich policy
鸵鸟政策
文化

语法注意

单数: ostrich
复数: ostriches

⚠️ 易混淆点

不要混淆:

Ostrich can fly. (错误)

正确:Ostrich cannot fly.

Emu is the same as ostrich. (错误)

正确:Emu and ostrich are different species.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The ostrich is native to Africa.
2. This ostrich leather bag is very expensive.
3. Don't be an ostrich about climate change.

1. 鸵鸟原产于非洲。

2. 这个鸵鸟皮包非常昂贵。

3. 不要对气候变化采取鸵鸟态度。

发音练习

跟读以下句子:

Ostrich farming is profitable. [ˈɒstrɪtʃ]
• The ostrich buried its head in the sand. [ˈɒstrɪtʃ]
• This is an ostrich egg. [ˈɒstrɪtʃ]

改错练习

找出并改正错误:

1. Ostrich can fly very high.
2. 读作[əʊˈstraɪk]
3. The ostrich lives in Antarctica.

1. Ostrich cannot fly.

2. 读作[ˈɒstrɪtʃ](重音在第一音节)

3. The ostrich lives in Africa.