massage 的用法和发音

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

massage

/ˈmæsɑːʒ/
名词 动词

基本释义：按摩；推拿

词源：源自法语"massage"，来自阿拉伯语"massa"（触摸）

📚 核心含义

按摩治疗

通过手法按压身体来放松肌肉或治疗疾病

I got a massage to relieve my back pain.
我做了按摩来缓解背痛。
医疗

美容按摩

用于美容或放松的按摩服务

The spa offers facial massage.
这家水疗中心提供面部按摩。
美容

数据美化

对数据进行修饰使其看起来更好

They massaged the figures to impress investors.
他们美化了数据以打动投资者。
商业

"massage"作为动词使用时，除了表示"按摩"外，还有"精心处理"、"美化"等引申含义，常用于商业和媒体领域。

🔄 用法对比

英语例句

I need a massage after working out.

She massaged her sore shoulders.

The report massaged the facts.

中文翻译

锻炼后我需要按摩。

她按摩了自己酸痛的肩膀。

这份报告美化了事实。

🔊 发音指南

英式发音

/ˈmæsɑːʒ/

麦-撒-日（重读"麦"）

美式发音

/məˈsɑːʒ/

么-撒-日（重读"撒"）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"马萨吉"（应为/ˈmæsɑːʒ/）
  • 忽略最后的/ʒ/音
  • 混淆英式和美式重音位置

🎯 常见搭配

按摩类型

描述不同按摩方式

Thai massage
泰式按摩
专业术语

按摩部位

指定按摩的身体部位

back massage
背部按摩
医疗

数据美化

商业领域的引申用法

massage the data
美化数据
商业

语法注意

名词： massage
动词： massage/massages/massaging/massaged

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

I need a message for my back pain. (错误)

正确：I need a massage for my back pain.

She gave me a shoulder message. (错误)

正确：She gave me a shoulder massage.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The massage therapist is very professional.
2. He massaged the numbers to make them look better.
3. A foot massage can improve circulation.

1. 这位按摩师非常专业。

2. 他美化了数字使其看起来更好。

3. 足部按摩可以促进血液循环。

发音练习

跟读以下句子：

• I booked a massage for tomorrow. [ˈmæsɑːʒ]
• She massages her temples when stressed. [məˈsɑːʒɪz]
• The massage oil smells wonderful. [ˈmæsɑːʒ]

改错练习

找出并改正错误：

1. I need a message to relax.
2. 读作[ˈmæsɪdʒ]
3. He gave the report a good message.

1. I need a massage to relax.

2. 读作[ˈmæsɑːʒ]

3. He gave the report a good massage.