subway是什么意思

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

subway

/ˈsʌbweɪ/
名词 交通/餐饮

基本释义：地铁；地下通道；赛百味(快餐连锁品牌)

词源：源自sub-(在...之下)+way(道路)

📚 核心含义

交通工具

城市地下铁路系统

The subway is the fastest way to get downtown.
地铁是去市中心最快的方式。
交通

地下通道

行人穿越马路的地下通道

Use the subway to cross the busy street.
使用地下通道穿过繁忙的街道。
市政

快餐品牌

国际连锁三明治餐厅

Let's grab a sandwich at Subway.
我们去赛百味买个三明治吧。
餐饮

"subway"在不同语境中有不同含义，在美国主要指地铁，在英国则多指地下通道，作为专有名词时指赛百味餐厅。

🔄 用法对比

英语例句

Take the subway to Times Square.

There's a pedestrian subway under the road.

I had a footlong at Subway yesterday.

中文翻译

乘地铁去时代广场。

马路下面有一条行人地下通道。

我昨天在赛百味吃了个一英尺长的三明治。

🔊 发音指南

英式发音
/ˈsʌbweɪ/

萨-布-威（重读"萨"）

美式发音
/ˈsʌbweɪ/

萨-布-威（重读"萨"）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"撒-布-威"（应为/sʌbweɪ/）
  • 重音放在第二个音节
  • "u"发音不准确

🎯 常见搭配

subway + 站名

表示地铁站点

subway station
地铁站
交通

take + subway

表示乘坐地铁

take the subway
乘坐地铁
日常

subway + 线路

描述地铁线路

subway line 1
地铁1号线
交通

语法注意

单数： subway
复数： subways

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

I'll meet you at the subway. (歧义)

明确：I'll meet you at the subway station.

British subway means underground railway. (错误)

正确：British subway means underground pedestrian passage.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The subway runs until midnight.
2. This subway connects two shopping malls.
3. I prefer Subway to McDonald's.

1. 地铁运营到午夜。

2. 这条地下通道连接两个购物中心。

3. 比起麦当劳，我更喜欢赛百味。

发音练习

跟读以下句子：

• The subway is crowded. [ˈsʌbweɪ]
• There's a subway over there. [ˈsʌbweɪ]
• Let's eat at Subway. [ˈsʌbweɪ]

改错练习

找出并改正错误：

1. Subway is called "tube" in America.
2. 读作[sʌbˈweɪ]
3. All subways sell sandwiches.

1. Subway is called "tube" in Britain.

2. 读作[ˈsʌbweɪ]（重音在第一音节）

3. Only Subway restaurants sell sandwiches.