awkward 的用法和发音

顾老师英语课堂

awkward

/ˈɔːkwəd/
形容词 常用词

基本释义:尴尬的;笨拙的;难处理的

词源:源自中古英语awkward,意为"方向错误的"

📚 核心含义

尴尬的

形容令人不自在或难为情的状态

There was an awkward silence after his joke.
他讲完笑话后出现了尴尬的沉默。
社交情境

笨拙的

形容动作不灵活或缺乏技巧

He made an awkward attempt to dance.
笨拙地尝试跳舞。
动作描述

难处理的

形容难以使用或处理的事物

The package was an awkward shape to carry.
这个包裹的形状很难搬运
物品特性

"awkward"是日常高频词汇,可用于描述社交场合、肢体动作或物体特性。使用时需注意上下文语境。

🔄 用法对比

英语例句

She felt awkward at the party.

His awkward movements made people stare.

This is an awkward time to call.

中文翻译

她在派对上感到尴尬

笨拙的动作引人注目。

现在打电话不合时宜

🔊 发音指南

英式发音

/ˈɔːkwəd/

奥-克-沃德(重读"奥")

美式发音

/ˈɑːkwərd/

阿-克-沃德(重读"阿")

发音要点:

常见发音错误

  • 读成"阿-克-沃德"(英式应为/ɔː/)
  • 重音放在第二个音节
  • 忽略"w"的发音

🎯 常见搭配

feel awkward

感到尴尬

I feel awkward around strangers.
在陌生人身边我感到尴尬
情感表达

awkward situation

尴尬局面

It was an awkward situation for everyone.
对每个人来说这都是个尴尬的局面
情境描述

awkward age

尴尬年龄(青春期)

She's at that awkward age between 12 and 15.
她正处于12到15岁那个尴尬的年龄
特定表达

语法注意

比较级: more awkward
最高级: most awkward

⚠️ 易混淆点

不要混淆:

He is an awkward dancer. (指性格害羞) (错误)

正确:He is an awkward dancer. (指动作笨拙)

This box is awkward. (指外观丑陋) (错误)

正确:This box is awkward. (指难以搬运)

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The meeting ended on an awkward note.
2. She has an awkward way of walking.
3. It's awkward to talk about money.

1. 会议在尴尬的气氛中结束。

2. 她走路的姿势很笨拙

3. 谈论金钱很尴尬

发音练习

跟读以下句子:

• That was really awkward. [ˈɔːkwəd]
• He's at an awkward stage. [ˈɔːkwəd]
• The shape is very awkward. [ˈɔːkwəd]

改错练习

找出并改正错误:

1. 读作[ækˈwɔːd]
2. She feels awkwardly in new places.
3. This is a awkward time to visit.

1. 读作[ˈɔːkwəd](重音在第一音节)

2. She feels awkward in new places.

3. This is an awkward time to visit.