geek是什么意思

顾老师英语课堂

geek

/ɡiːk/
名词 俚语

基本释义:极客;对特定领域有狂热兴趣并深入研究的人

词源:源自英语方言"geck"(意为"傻瓜"),20世纪后期词义转变

📚 核心含义

科技爱好者

指对计算机、科技等有浓厚兴趣的人

He's a real geek when it comes to coding.
说到编程,他是个真正的极客
现代用法

狂热爱好者

对特定领域非常痴迷的人

She's a movie geek who knows every director.
她是个电影发烧友,认识每个导演。
流行文化

书呆子

指社交能力差但学术能力强的人

The math geek aced all his exams.
那个数学书呆子考试全得了A。
传统含义

"geek"一词含义已从贬义转变为中性甚至褒义,特别是在科技领域被视为专业和热情的象征。

🔄 用法对比

英语例句

He's a computer geek.

She geeked out over the new smartphone.

Tech geeks love this kind of gadget.

中文翻译

他是个电脑极客

她对这款新智能手机痴迷不已

科技发烧友都喜欢这种小玩意。

🔊 发音指南

英式发音
/ɡiːk/

吉-克(长音"iː")

美式发音
/ɡiːk/

吉-克(长音"iː")

发音要点:

常见发音错误

  • 读成"杰-克"(误将g发成/dʒ/)
  • "ee"发成短音/ɪ/
  • 添加额外音节(如"ge-ek")

🎯 常见搭配

computer geek

电脑极客

computer geek
电脑极客
科技领域

geek out

狂热讨论/研究

geek out over new tech
对新科技狂热讨论
动词短语

geek culture

极客文化

geek culture
极客文化
社会文化

语法注意

单数: geek
复数: geeks
动词: geek out

⚠️ 易混淆点

不要混淆:

Geek means genius. (错误)

正确:Geek means someone passionate about a specific field.

Nerd and geek are exactly the same. (错误)

正确:Nerd emphasizes academic focus, while geek emphasizes passion.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. He's a total geek about astronomy.
2. They geeked out over the new game console.
3. Geek culture has become mainstream.

1. 他是个天文发烧友

2. 他们对新游戏机狂热讨论

3. 极客文化已成为主流。

发音练习

跟读以下句子:

• He's a tech geek. [ɡiːk]
• Don't geek out too much. [ɡiːk]
Geek culture is popular now. [ɡiːk]

改错练习

找出并改正错误:

1. 读作[dʒiːk]
2. Geek means stupid person.
3. She's a geek in sports.

1. 读作[ɡiːk](g发硬音)

2. Geek means someone passionate about a specific field.

3. She's a sports enthusiast. (通常不用geek形容体育爱好者)