纸巾的英文表达

生活英语小课堂

概览 含义 发音 用法 练习

tissue

/ˈtɪʃuː/
名词 生活用品

基本释义：面巾纸，纸巾（特指柔软的面部用纸）

词源：源自法语"tissu"，意为"织物"

📚 核心含义

面部用纸

指柔软的面部纸巾，用于擦脸、擦手等

Use a tissue to wipe your nose.
用纸巾擦鼻子。
日常生活

盒装纸巾

指盒装抽取式面巾纸

Pass me the tissue box, please.
请把纸巾盒递给我。
家居用品

医用纱布

在医学领域指薄纱布

The doctor used sterile tissue.
医生使用了无菌纱布。
医疗用品

"tissue"在日常生活中主要指面巾纸，与"paper towel"（厨房用纸）不同。选购时注意区分"facial tissue"（面巾纸）和"toilet tissue"（卫生纸）。

🔄 用法对比

英语例句

She always carries tissues in her purse.

This tissue is very soft.

Don't flush tissues down the toilet.

中文翻译

她总是在包里带着纸巾。

这种纸巾非常柔软。

不要把纸巾冲进马桶。

🔊 发音指南

英式发音
/ˈtɪʃuː/

提-秀（"提"短促）

美式发音
/ˈtɪʃuː/

提-秀（"提"短促）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"提苏"（正确应为"提秀"）
  • "ss"发成/s/音
  • 结尾发音不完整

🎯 常见搭配

facial tissue

面部纸巾

Facial tissue is gentler on skin.
面巾纸对皮肤更温和。
日常用语

tissue box

纸巾盒

The tissue box is empty.
纸巾盒空了。
家居用品

tissue paper

包装用薄纸

Wrap the gift with tissue paper.
用包装纸包礼物。
包装材料

语法注意

单数： tissue
复数： tissues

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

Use tissue to clean the table. (错误)

正确：Use paper towel to clean the table.

Toilet tissue is for facial use. (错误)

正确：Facial tissue is for facial use.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. This tissue is fragrance-free.
2. Can I have a tissue?
3. The tissue package says "3-ply".

1. 这种纸巾是无香型的。

2. 能给我一张纸巾吗？

3. 纸巾包装上写着"三层"。

发音练习

跟读以下句子：

• I need a tissue. [ˈtɪʃuː]
• The tissue is very absorbent. [ˈtɪʃuː]
• Where are the tissues? [ˈtɪʃuːz]

改错练习

找出并改正错误：

1. Use tissue to dry dishes.
2. 读作[ˈtɪsjuː]
3. This tissue is for kitchen use.

1. Use paper towel to dry dishes.

2. 读作[ˈtɪʃuː]（"ss"发/ʃ/音）

3. This tissue is for facial use.