副教授职称英文缩写指南

顾老师英语课堂

概览 规范缩写 发音 用法 练习

Associate Professor

/əˈsoʊʃiət prəˈfɛsər/
学术职称 高校职务

标准缩写：AP（美式）| A.P.（英式）

职称等级：介于助理教授(Asst.Prof.)和正教授(Prof.)之间

📚 核心规范

美式缩写

AP（无标点，全大写）

Dr. Zhang, AP in Computer Science
张博士，计算机科学副教授
北美高校

英式缩写

A.P.（带标点，首字母大写）

Prof. Smith, A.P. of Linguistics
史密斯教授，语言学副教授
英联邦

中文语境

建议统一使用AP

Li Ming, AP
李明，副教授
国际交流

在学术简历、会议名录等正式场合必须使用标准缩写，非正式场合可写全称。注意区分Assoc.Prof.（较少用）和AP的用法差异。

🔄 职称对比

英文职称

Asst.Prof. (Assistant Professor)

AP (Associate Professor)

Prof. (Full Professor)

中文对应

助理教授（初级职称）

副教授（中级职称）

正教授（高级职称）

🔊 发音指南

全称发音
/əˈsoʊʃiət prəˈfɛsər/

呃-搜-师-ət 普若-费-瑟

缩写读法
/eɪ piː/

A-P（字母分开读）

发音要点：

常见发音错误

  • 将AP读成"ap"（应读字母音）
  • 混淆Associate/Assistant的发音
  • 漏读Professor的第二个r音

🎯 使用场景

学术署名

论文/邮件署名格式

John Smith, AP
Department of Physics
Harvard University
正式场合

会议名牌

国际会议职称标注

Dr. Wang L. (AP)
Peking University
学术交流

简历撰写

英文简历职称写法

Associate Professor (2015-present)
School of Medicine, Fudan University
求职申请

格式规范

美式标准： 名+姓, AP（如：Michael Chen, AP）
英式标准： 姓+首字母, A.P.（如：Chen M., A.P.）

⚠️ 注意事项

常见错误：

Assoc. Prof. （非标准缩写）

正确：AP 或 Associate Professor

Professor Zhang (AP) （职称重复）

正确：Dr. Zhang, AP 或 Prof. Zhang

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. 这位副教授的研究领域是人工智能。
2. 请在邮件中注明您的职称（AP或Prof.）。
3. 我校现有35名副教授。

1. This associate professor's research area is AI.

2. Please indicate your title (AP or Prof.) in the email.

3. Our university currently has 35 associate professors.

格式练习

修正以下格式：

1. Prof. Liu, Assoc.Prof.
2. Dr. Wang (associate professor)
3. Zhang x, a.p.

1. Dr. Liu, AP

2. Dr. Wang, AP

3. Zhang X., AP

情景练习

为国际会议制作名牌：

• 姓名：李华
• 职称：副教授
• 单位：清华大学
• 国家：中国

Hua Li, AP

Tsinghua University

China