成绩相关英文表达

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

academic record

/ˌækəˈdemɪk ˈrekərd/
名词 教育术语

基本释义：学业成绩记录（包含课程成绩和学分）

词源：源自拉丁语"academicus"（学术的）+ "recordari"（记录）

📚 核心含义

成绩单

官方正式的学生成绩记录文件

Transcript is required for university applications.
成绩单是大学申请的必要材料。
教育

学分绩点

衡量学业表现的数值指标

My GPA is 3.8 out of 4.0.
我的平均绩点是3.8（满分4.0）。
评分

考试成绩

特定考试或测验的分数

The test score will be available next week.
考试成绩将于下周公布。
考试

"academic record"是正式用语，指学生在校期间所有课程成绩的完整记录，通常由学校官方出具。

🔄 用法对比

英语例句

Please submit your academic records.

My transcript shows all my grades.

Her GPA is very impressive.

中文翻译

请提交你的成绩记录。

我的成绩单显示所有成绩。

她的绩点非常出色。

🔊 发音指南

英式发音
/ˌækəˈdemɪk ˈrekɔːd/

艾-克-德-米克 瑞-考德

美式发音
/ˌækəˈdemɪk ˈrekərd/

艾-克-德-米克 瑞-克德

发音要点：

常见发音错误

  • 将"academic"读成"阿卡德米克"（正确：艾克德米克）
  • "record"重音错误放在第二音节
  • 忽略连读现象

🎯 常见搭配

official + transcript

指正式成绩单

Official transcript
正式成绩单
正式文件

cumulative + GPA

表示累计绩点

Cumulative GPA
累计平均绩点
学业评估

final + grade

期末最终成绩

Final grade
期末成绩
课程评分

语法注意

单数： transcript
复数： transcripts

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

My score is 4.0 GPA. (错误)

正确：My GPA is 4.0.

I need a report card for application. (错误)

正确：I need an official transcript for application.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The university requires an official transcript.
2. Her cumulative GPA is 3.9.
3. When will the final grades be released?

1. 大学要求提供正式成绩单。

2. 她的累计平均绩点是3.9。

3. 期末成绩什么时候公布？

发音练习

跟读以下句子：

• My academic record is excellent. [ˌækəˈdemɪk ˈrekərd]
• The transcript must be sealed. [ˈtrænskrɪpt]
• What is your GPA? [ˌdʒiː piː ˈeɪ]

改错练习

找出并改正错误：

1. I need a school report for application.
2. My GPA score is 3.5.
3. The final mark will be announced tomorrow.

1. I need an official transcript for application.

2. My GPA is 3.5.

3. The final grade will be announced tomorrow.