no one but you 的用法和含义

英语学习网

概览 含义 发音 用法 练习

no one but you

/noʊ wʌn bʌt juː/
短语 情感表达

基本释义：除了你之外没有人；只有你

词源：由no one(没有人)+but(除了)+you(你)组成

📚 核心含义

排他性表达

强调唯一性，表示"只有你"

No one but you can understand me.
只有你能理解我。
情感表达

浪漫表白

常用于爱情表达中

I love no one but you.
我爱的人只有你。
爱情用语

强调特殊性

突出某人的独特地位

No one but you has this privilege.
除了你没有人有这个特权。
特殊强调

"no one but you"是英语中表达唯一性和排他性的常用短语，多用于情感表达和强调特殊关系，语气比"only you"更强烈。

🔄 用法对比

英语例句

No one but you knows the truth.

I trust no one but you.

She cares for no one but you.

中文翻译

除了你没有人知道真相。

我只信任你一个人。

她只在乎你一个人。

🔊 发音指南

英式发音
/nəʊ wʌn bʌt juː/

诺-万-巴特-尤

美式发音
/noʊ wʌn bʌt juː/

诺-万-巴特-尤

发音要点：

常见发音错误

  • 将"no one"分开读成两个单词
  • "but you"不连读
  • 重音位置错误

🎯 常见搭配

动词 + no one but you

表示行为的唯一对象

I see no one but you.
我的眼里只有你。
情感表达

no one but you + 动词

强调唯一能做某事的人

No one but you can help me.
只有你能帮我。
能力强调

介词 + no one but you

表示关系的排他性

For no one but you.
只为你一个人。
关系表达

语法注意

正式用法： no one but you
非正式用法： nobody but you

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

No one but you are special. (错误)

正确：No one but you is special.

I like no one but she. (错误)

正确：I like no one but her.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. No one but you makes me happy.
2. I want to share this with no one but you.
3. No one but you knows my secret.

1. 只有你能让我开心。

2. 我只想和你一个人分享这个。

3. 除了你没有人知道我的秘密。

发音练习

跟读以下句子：

• No one but you understands me. [noʊ wʌn bʌt juː]
• I need no one but you. [noʊ wʌn bʌt juː]
• No one but you can do this. [noʊ wʌn bʌt juː]

改错练习

找出并改正错误：

1. No one but you are my friend.
2. 读作[no wan bat yao]
3. I trust no one but he.

1. No one but you is my friend.

2. 读作[noʊ wʌn bʌt juː]

3. I trust no one but him.