pirate 的用法和发音

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

pirate

/ˈpaɪrət/
名词 动词

基本释义：海盗；盗版者；非法复制

词源：源自希腊语"peiratēs"，意为"海上劫掠者"

📚 核心含义

海上劫匪

指在海上抢劫船只的犯罪分子

The pirate ship attacked the merchant vessel.
海盗船袭击了商船。
航海

盗版行为

非法复制或分发受版权保护的作品

He was arrested for selling pirate DVDs.
他因销售盗版DVD被捕。
法律

剽窃者

未经授权使用他人创意或作品的人

The software company sued the pirate.
软件公司起诉了盗版者。
知识产权

"pirate"既可用作名词表示海盗或盗版者，也可用作动词表示盗版行为。现代用法中，盗版相关的含义更为常见。

🔄 用法对比

英语例句

The pirate boarded the ship with a sword.

This website is known to pirate movies.

Software piracy is a serious crime.

中文翻译

海盗持剑登上了船只。

这个网站以盗版电影闻名。

软件盗版是严重犯罪。

🔊 发音指南

英式发音

/ˈpaɪrət/

派-热特（重读"派"）

美式发音

/ˈpaɪrət/

派-热特（重读"派"）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"皮-拉特"（应为/ˈpaɪrət/）
  • 重音放在第二个音节
  • "rate"部分发音不清晰

🎯 常见搭配

pirate + ship

海盗船

pirate ship
海盗船
航海

software + pirate

软件盗版

software pirate
软件盗版者
计算机

pirate + copy

盗版复制品

pirate copy
盗版复制品
法律

语法注意

名词： pirate
动词： to pirate

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

Pirate means a legal copy. (错误)

正确：Pirate means an illegal copy.

All pirates are from the past. (错误)

正确：Modern pirates still exist in some areas.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The pirate was captured by the navy.
2. It's illegal to pirate music.
3. This is a pirate version of the software.

1. 海盗被海军抓获。

2. 盗版音乐是违法的。

3. 这是该软件的盗版版本。

发音练习

跟读以下句子：

• The pirate hid the treasure. [ˈpaɪrət]
• Don't pirate movies. [ˈpaɪrət]
• Software piracy is a crime. [ˈpaɪrəsi]

改错练习

找出并改正错误：

1. Pirate means official distributor.
2. 读作[pɪˈrɑːt]
3. Pirate software is legal.

1. Pirate means illegal distributor.

2. 读作[ˈpaɪrət]（重音在第一音节）

3. Pirate software is illegal.