沉浮 的含义和用法

汉语学习网

概览 含义 用法 成语 练习

沉浮

chén fú
动词 名词

基本释义：指物体在水中上下浮动；比喻人生或事业的起伏变化

词源：出自《诗经·小雅·小旻》"如临深渊，如履薄冰"

📚 核心含义

本义

物体在水中上下浮动

小船在波涛中沉浮。
The boat rose and fell in the waves.
物理现象

比喻义

人生或事业的起伏变化

他经历了商海的沉浮。
He experienced the ups and downs of business.
人生哲理

引申义

社会地位的升降

官场沉浮三十年。
Thirty years of rise and fall in officialdom.
社会现象

"沉浮"一词多用于书面语和文学作品中，表达深刻的人生感悟或社会观察。日常口语中使用频率较低。

🔄 用法对比

现代例句

看尽人间沉浮

股市沉浮难测

历经商海沉浮

白话解释

看透人世间的兴衰变化

股票市场的涨跌难以预测

经历过商业领域的成功与失败

🎯 常见搭配

人生 + 沉浮

描述人生起伏

人生沉浮
the vicissitudes of life
哲学思考

商海 + 沉浮

形容商业成败

商海沉浮
business ups and downs
商业领域

历史 + 沉浮

讲述历史兴衰

历史沉浮
historical changes
历史研究

语法注意

词性： 可作动词或名词
结构： 并列式复合词

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

沉浮与"起伏"完全同义 (错误)

正确："沉浮"多用于重大变化，"起伏"可用于日常波动

沉浮只能用于负面描述 (错误)

正确：沉浮是中性的，包含上升和下降两方面

📖 成语典故

与沉浮相关的成语

浮沉随浪

比喻随波逐流，没有主见

他一生浮沉随浪，毫无建树。
He drifted with the tide all his life without any achievement.

沉浮荣辱

指人生中的成功失败与荣华耻辱

看透沉浮荣辱，方能超然物外。
Only by seeing through the ups and downs of life can one be detached from material pursuits.

文学典故

"沉浮"一词最早见于《诗经》，后经《楚辞》《史记》等典籍使用，逐渐成为表达人生无常的经典词汇。唐代诗人杜甫"沉浮千古事"一句，更使其成为文人抒发感慨的常用语。

✍️ 随堂练习

造句练习

用"沉浮"造句：

1. 形容人生经历
2. 描述商业变化
3. 表达历史变迁

1. 他历经人生沉浮，终于看淡名利。

2. 这家企业几经沉浮，如今重振旗鼓。

3. 这座古城见证了千年沉浮。

近义词辨析

比较"沉浮"与以下词语的异同：

• 起伏
• 兴衰
• 升降

起伏：多用于具体波动，程度较轻

兴衰：侧重整体趋势，时间跨度大

升降：偏重位置变化，较为具体

古文今译

翻译下列古文句子：

1. "沉浮千古事，不与圣人期。"
2. "江湖多风波，舟楫恐失坠。"

1. 历史兴衰变化无常，难以预料。

2. 人生路上多风险，要小心谨慎。