servant什么意思

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

servant

/ˈsɜːrvənt/
名词 常用词

基本释义：仆人；服务人员；公职人员

词源：源自中古法语"servant"，意为"服务的人"

📚 核心含义

家庭仆人

指受雇从事家务劳动的人

The servant cleaned the house every morning.
仆人每天早上打扫房子。
家庭

公职人员

指为公众服务的工作人员

A civil servant works for the government.
公务员为政府工作。
职业

服务者

广义上指提供服务的人

She was a faithful servant to the company.
她是公司忠诚的服务者。
商业

"servant"在现代英语中有时被认为带有贬义，更礼貌的说法是"domestic worker"(家政工人)或"household staff"(家政人员)。

🔄 用法对比

英语例句

The servant brought tea to the guests.

He works as a public servant.

This machine is a good servant but a bad master.

中文翻译

仆人给客人端来了茶。

他是一名公务员。

这台机器是个好帮手但做不了主。

🔊 发音指南

英式发音
/ˈsɜːvənt/

瑟-文特（重读"瑟"）

美式发音
/ˈsɜːrvənt/

瑟-文特（重读"瑟"）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"塞-万特"（应为/ˈsɜːvənt/）
  • 重音放在第二个音节
  • "v"发音不清晰

🎯 常见搭配

domestic servant

家政仆人

domestic servant
家政仆人
家庭

public servant

公务员

public servant
公共服务人员
职业

faithful servant

忠实的仆人

faithful servant
忠实的仆人
形容

语法注意

单数： servant
复数： servants

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

He is a servant of the hotel. (不自然)

正确：He is a staff member of the hotel.

She works as a servant in the company. (不礼貌)

正确：She works as an employee in the company.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The servant prepared dinner for the family.
2. Many servants worked in the palace.
3. He devoted himself as a public servant.

1. 仆人为家人准备了晚餐。

2. 许多仆人在宫殿里工作。

3. 他作为一名公务员奉献了自己。

发音练习

跟读以下句子：

• The servant opened the door. [ˈsɜːvənt]
• She employed two servants. [ˈsɜːvənts]
• He is a civil servant. [ˈsɜːvənt]

改错练习

找出并改正错误：

1. 读作[seɪˈvænt]
2. She is a servant in the office.
3. The servent was very kind.

1. 读作[ˈsɜːvənt]（重音在第一音节）

2. She is an employee in the office.

3. The servant was very kind.