loft 的含义和应用

家居设计百科

概览 含义 特点 应用 案例

loft

/lɒft/
名词 建筑术语

基本释义：阁楼；挑高空间；工业风住宅

词源：源自古英语"loft"（空气、天空），后指上层空间

📚 核心含义

建筑空间

指房屋顶层的阁楼或储藏空间

We store old furniture in the loft.
我们把旧家具存放在阁楼里。
传统用法

户型概念

指层高较高可做夹层的住宅

This loft apartment has 5-meter ceilings.
这套loft公寓有5米层高。
现代住宅

装修风格

工业风开放式空间设计

The loft style features exposed pipes.
loft风格以裸露管线为特色。
设计美学

"loft"在现代语境主要指改造后的工业空间住宅，具有开放、灵活、层高等特点，已成为都市年轻人喜爱的居住形式。

🔄 用法对比

英语例句

The artist lives in a downtown loft.

This loft conversion created extra space.

Industrial loft style is very popular now.

中文翻译

这位艺术家住在市中心的loft公寓。

这次loft改造创造了额外空间。

工业loft风格现在很受欢迎。

🏗️ 主要特点

空间特点
层高4米以上

可做夹层设计

风格特征
开放式布局

保留原始结构

典型元素：

适合人群

  • 年轻创意工作者
  • 小型创业团队
  • 追求个性的家庭

🎯 常见应用

住宅改造

旧厂房改造成居住空间

loft apartment
loft公寓
城市更新

商业空间

创意办公和展示场所

creative loft
创意loft空间
商业地产

装修风格

工业风室内设计

loft style decoration
loft风格装修
家居设计

注意事项

优点： 空间灵活、个性鲜明
缺点： 隔音较差、保温性能弱

⚠️ 常见误区

不要混淆：

所有高天花板户型都是loft (错误)

正确：loft特指由工业空间改造的住宅

loft就是复式住宅 (错误)

正确：loft强调工业遗产改造背景

🏠 实际案例

住宅案例

1. 上海M50创意园loft公寓
2. 北京798艺术区改造loft
3. 广州红专厂创意loft办公室

设计要点

• 保留原始建筑结构
• 使用金属、玻璃等工业材料
• 采用开放式空间布局
• 加入个性化艺术元素

成本参考

普通loft装修：800-1500元/㎡
中端loft装修：1500-3000元/㎡
高端loft装修：3000元/㎡以上