despair 的用法和發音

顧老師英語課堂

概覽 含義 發音 用法 練習

despair

/dɪˈspeər/
名詞 動詞

基本釋義：絕望，失望

詞源：源自古法語"desperer"，最終來自拉丁語"desperare"

📚 核心含義

名詞含義

完全失去希望的感覺

He was filled with despair after losing his job.
失業後，他充滿了絕望。
情感狀態

動詞含義

對...失去希望

She despaired of ever finding love.
她對找到愛情絕望了。
行為狀態

極度失望

對某事感到極度失望

The team's performance was the despair of their coach.
球隊的表現讓教練極度失望。
評價用語

"despair"是強烈的情感詞彙，表示完全失去希望的心理狀態。使用時需注意語境，避免在正式場合過度使用。

🔄 用法對比

英語例句

He sank into despair after the accident.

Don't despair - things will get better.

Her face showed complete despair.

中文翻譯

事故後，他陷入了絕望。

不要絕望 - 情況會好轉的。

她臉上露出完全的絕望。

🔊 發音指南

英式發音

/dɪˈspeə(r)/

迪-斯佩爾（重讀"斯"）

美式發音

/dɪˈsper/

迪-斯佩爾（重讀"斯"）

發音要點：

常見發音錯誤

  • 讀成"迪-斯帕爾"（應為/dɪˈspeər/）
  • 重音放在第一個音節
  • "s"發音不清晰

🎯 常見搭配

in despair

處於絕望中

She cried in despair.
她絕望地哭了。
固定短語

despair of

對...失去希望

He despaired of ever succeeding.
他對成功不抱希望了。
動詞短語

deep despair

深深的絕望

a feeling of deep despair
深深的絕望感
形容詞搭配

語法注意

名詞： despair（不可數）
動詞： despair（第三人稱單數：despairs；過去式：despaired）

⚠️ 易混淆點

不要混淆：

I'm in despair to see you. (錯誤)

正確：I'm in despair because I can't see you.

He despaired his future. (錯誤)

正確：He despaired of his future.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. The news filled him with despair.
2. Don't despair - there's always hope.
3. Her eyes reflected deep despair.

1. 這個消息讓他充滿了絕望。

2. 不要絕望 - 總是有希望的。

3. 她的眼睛流露出深深的絕望。

發音練習

跟讀以下句子：

• He felt utter despair. [dɪˈspeər]
• Don't despair yet. [dɪˈspeər]
• The situation is despairing. [dɪˈspeərɪŋ]

改錯練習

找出並改正錯誤：

1. She despaired for her son's future.
2. 讀作[ˈdespeər]
3. I'm in despair to hear that.

1. She despaired of her son's future.

2. 讀作[dɪˈspeər]（重音在第二音節）

3. I'm in despair because I heard that.