GFW 的含义和作用

网络技术百科

概览 含义 功能 影响 技术

GFW

/dʒiː ef ˈdʌbəljuː/
专有名词 网络技术

基本释义：中国国家防火墙（Great Firewall of China）

全称：Great Firewall of China

📚 核心含义

网络审查系统

中国互联网管理系统的俗称

The GFW filters internet traffic in China.
国家防火墙过滤中国的互联网流量。
网络管理

技术实现

多种网络审查技术的集合

The GFW uses DNS filtering and IP blocking.
国家防火墙使用DNS过滤和IP封锁技术。
网络安全

政策工具

中国互联网监管政策的技术实现

The GFW enforces China's internet regulations.
国家防火墙执行中国的互联网监管政策。
政策实施

"GFW"是国际社会对中国互联网审查系统的通称，并非官方术语。官方通常使用"网络安全防护系统"等表述。

🔄 用法对比

英文例句

The GFW blocks many foreign websites.

How does the GFW work technically?

Some users try to bypass the GFW.

中文翻译

国家防火墙屏蔽了许多国外网站。

国家防火墙在技术上如何运作？

一些用户尝试绕过国家防火墙。

🔧 主要功能

网站屏蔽
域名/IP封锁

阻止访问特定网站

内容过滤
关键词审查

实时监控和过滤内容

功能特点：

常见误解

  • 不是单一物理设备
  • 屏蔽规则不总是固定不变
  • 不同地区可能实施不同策略

🌐 影响范围

国际网站

屏蔽部分境外网站和服务

GFW blocks access to Google services.
国家防火墙屏蔽谷歌服务。
网络访问

社交媒体

限制部分国际社交平台

GFW restricts Facebook and Twitter.
国家防火墙限制脸书和推特。
社交网络

新闻媒体

过滤境外新闻内容

GFW filters foreign news outlets.
国家防火墙过滤境外新闻媒体。
新闻传播

政策依据

法律基础： 网络安全法等法规
实施机构： 国家互联网信息办公室

⚠️ 注意事项

重要提示：

GFW是完全透明的系统。 (错误)

正确：GFW的具体运作细节不对外公开。

GFW只屏蔽政治内容。 (错误)

正确：GFW的屏蔽标准包括多方面因素。

💻 技术实现

主要技术

1. DNS污染：干扰域名解析
2. IP封锁：直接阻断特定IP地址
3. 深度包检测：分析传输内容

技术特点

• 分布式部署在全国网络节点
• 采用多种技术组合
• 不断更新升级

应对措施

用户常用绕过方法：

1. VPN（虚拟专用网络）
2. Shadowsocks等代理工具
3. Tor网络（洋葱路由）