passport 的用法和发音

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

passport

/ˈpɑːspɔːt/
名词 旅行证件

基本释义：护照（国际旅行证件）

词源：源自法语"passeport"，意为"通过港口"

📚 核心含义

旅行证件

证明国籍和身份的官方文件

Passport is required for international travel.
护照是国际旅行必需的。
旅行

通行证

比喻获得机会的凭证

Education is a passport to success.
教育是通往成功的通行证。
比喻

身份证明

官方身份证明文件

Show your passport at the check-in counter.
在值机柜台出示您的护照。
证件

"passport"是国际旅行必备文件，包含持有人的个人信息、照片和国籍证明，由各国政府签发。

🔄 用法对比

英语例句

My passport expires next month.

Don't forget to bring your passport.

This passport photo was taken last year.

中文翻译

我的护照下个月到期。

别忘了带上你的护照。

这张护照照片是去年拍的。

🔊 发音指南

英式发音

/ˈpɑːspɔːt/

帕-斯-波特（重读"帕"）

美式发音

/ˈpæspɔːrt/

帕-斯-波特（重读"帕"）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"帕斯-波特"（应重读第一音节）
  • 忽略"t"的发音
  • 混淆英式和美式发音

🎯 常见搭配

passport + 控制

表示护照管理

passport control
护照检查
机场用语

申请 + passport

表示护照办理

apply for a passport
申请护照
行政用语

passport + 号码

描述护照信息

passport number
护照号码
信息登记

语法注意

单数： passport
复数： passports

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

Passport is the same as ID card. (错误)

正确：Passport is different from ID card.

Passport can be used for domestic travel. (错误)

正确：Passport is mainly for international travel.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. My passport was stolen.
2. This passport application takes 2 weeks.
3. The officer checked my passport carefully.

1. 我的护照被偷了。

2. 这份护照申请需要两周时间。

3. 官员仔细检查了我的护照。

发音练习

跟读以下句子：

• Passport is required for boarding. [ˈpɑːspɔːt]
• The passport office is closed today. [ˈpæspɔːrt]
• This is my new passport. [ˈpɑːspɔːt]

改错练习

找出并改正错误：

1. Passport can be used to vote.
2. 读作[pəˈspɔːt]
3. The passport is valid for 1 year only.

1. Passport cannot be used to vote (use ID card instead).

2. 读作[ˈpɑːspɔːt]（重音在第一音节）

3. The passport is usually valid for 5-10 years.