afford 的用法和发音

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

afford

/əˈfɔːrd/
动词 常用词

基本释义：负担得起；提供；给予

词源：源自古英语"geforthian"，意为"推进、完成"

📚 核心含义

经济能力

指有足够的金钱或资源做某事

I can't afford a new car.
我买不起新车。
经济

时间/精力

指能够抽出时间或精力

She can't afford to take a day off.
她抽不出一天时间休息。
时间管理

提供/给予

指提供机会或可能性

The window affords a beautiful view.
这扇窗提供了美丽的景色。
正式用法

"afford"是高频日常用词，特别在谈论经济能力时使用最多。否定形式"can't afford"比肯定形式更常见。

🔄 用法对比

英语例句

We can't afford to buy a house.

This job affords me great opportunities.

Can you afford the time to help me?

中文翻译

我们买不起房子。

这份工作提供给我很好的机会。

你能抽出时间帮我吗？

🔊 发音指南

英式发音

/əˈfɔːd/

呃-佛德（重读"佛"）

美式发音

/əˈfɔːrd/

呃-佛尔德（重读"佛"）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"阿-福德"（应为/əˈfɔːrd/）
  • 重音放在第一个音节
  • 忽略美式发音中的/r/音

🎯 常见搭配

can/can't + afford

表示能否负担

can't afford it
负担不起
日常用法

afford + to do

表示能够做某事

afford to buy
有钱购买
动词搭配

afford + 名词

表示提供某物

afford protection
提供保护
正式用法

语法注意

基本形式： afford
第三人称单数： affords
过去式： afforded

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

I afford a new phone. (错误)

正确：I can afford a new phone.

This affords me to buy a car. (错误)

正确：This affords me the opportunity to buy a car.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. I can't afford to lose this job.
2. The trip afforded us wonderful memories.
3. Can you afford three hours for this meeting?

1. 我承受不起失去这份工作。

2. 这次旅行带给我们美好的回忆。

3. 你能抽出三小时参加这个会议吗？

发音练习

跟读以下句子：

• I can't afford it. [əˈfɔːrd]
• This job affords many benefits. [əˈfɔːrdz]
• We afforded him every opportunity. [əˈfɔːrdɪd]

改错练习

找出并改正错误：

1. She affords a luxury car.
2. 读作[æˈfɔːrd]
3. This affords me go abroad.

1. She can afford a luxury car.

2. 读作[əˈfɔːrd]（重音在第二音节）

3. This affords me the chance to go abroad.