sole到底啥意思？

sole中文翻译 - 专业解析
字数: 1,200字 领域: 英语/生活 完成时间: 2025-7-18
原文 (English)

sole is a word with multiple meanings:

1. The underside of a person's foot or shoe

2. A type of flatfish

3. Being the only one; single

4. To put a new sole on a shoe

Example sentences:

- The sole of my shoe is worn out.

- We had sole for dinner last night.

- She is the sole heir to the fortune.

译文 (中文)

sole这个词可有意思了，意思老多了：

1. 脚底板或者鞋底子

2. 一种叫鳎目的鱼，就是咱们常说的比目鱼

3. 唯一的意思，就这一个

4. 给鞋换个底儿

举个栗子：

- 我这鞋底儿都磨秃噜皮了

- 昨儿晚上吃的鳎目鱼，倍儿鲜

- 人家可是这财产的唯一继承人

小贴士：这个词儿在口语里用得可勤了，特别是说"唯一"的时候，比only更正式点儿。鞋底那个意思也特常见，修鞋师傅天天念叨这个。

顾

顾老师

国际认证翻译专家 | 20年翻译经验

UN
NA
CAT