决定 的英文表达和用法

顾老师英语课堂

决定

/dɪˈsɪʒən/
名词/动词 常用词汇

基本释义:decision(名词);decide/determine(动词)

词源:源自拉丁语"decidere",意为"切断"

📚 核心含义

名词表达

指经过思考后做出的选择

Decision is the act of making up your mind.
决定是下定决心的一种行为。
常用表达

动词表达

表示做出选择的过程

I decided to study abroad.
决定出国留学。
日常用语

正式表达

表示确定或裁决

The court will determine the case.
法庭将决定这个案件。
正式场合

"决定"在英语中有多种表达方式,根据语境和正式程度选择合适的词汇很重要。

🔄 用法对比

英语例句

I made a decision to quit my job.

She decided to study medicine.

The committee will determine the policy.

中文翻译

决定辞职。

决定学习医学。

委员会将决定这项政策。

🔊 发音指南

decision发音

/dɪˈsɪʒən/

迪-西-任(重读"西")

decide发音

/dɪˈsaɪd/

迪-赛德(重读"赛")

发音要点:

常见发音错误

  • 将decision读成/dɪˈsɪsɪən/
  • decide重音放在第一音节
  • 忽略determine中的"ter"发音

🎯 常见搭配

make a decision

做出决定

It's time to make a decision.
是时候做决定了。
常用搭配

final decision

最终决定

This is my final decision.
这是我的最终决定
正式表达

decide to do

决定做某事

He decided to change his career.
决定转行。
日常用语

语法注意

名词: decision
动词: decide/determined

⚠️ 易混淆点

不要混淆:

I made a decide to go. (错误)

正确:I decided to go./I made a decision to go.

He determination to leave. (错误)

正确:He determined to leave./His determination to leave.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. 我决定学习英语。
2. 这是一个艰难的决定。
3. 董事会将决定公司未来。

1. I decided to learn English.

2. This is a tough decision.

3. The board will determine the company's future.

发音练习

跟读以下句子:

• I need to decide soon. [dɪˈsaɪd]
• This decision is important. [dɪˈsɪʒən]
• The judge will determine the result. [dɪˈtɜːrmɪn]

改错练习

找出并改正错误:

1. She made a decide to travel.
2. We determination to stay.
3. It's time to making a decision.

1. She decided to travel./She made a decision to travel.

2. We determined to stay./Our determination to stay.

3. It's time to make a decision.