不确定 的英文表达

顾老师英语课堂

不确定

/ˌʌnˈsɜːtn/
形容词 常用表达

基本释义:对某事没有把握或信心

词源:un-(否定前缀)+ certain(确定的)

📚 核心含义

缺乏确定性

表示对某事没有明确答案或结论

I'm uncertain about the meeting time.
我对会议时间不确定
日常表达

犹豫不决

表示在做决定时犹豫

She was uncertain whether to accept the offer.
她对是否接受这个提议犹豫不决
心理状态

模糊不清

表示信息或情况不明确

The future is uncertain.
未来是不确定的
描述性

"不确定"是日常交流中高频使用的表达,可以表示多种程度的犹豫和怀疑,从轻微的不确定到完全的困惑。

🔄 用法对比

英语例句

I'm uncertain about the answer.

The outcome remains uncertain.

He gave an uncertain smile.

中文翻译

我对这个答案不确定

结果仍然不确定

他露出了一个不确定的微笑。

🔊 发音指南

英式发音

/ˌʌnˈsɜːtn/

安-瑟-腾(重读"瑟")

美式发音

/ˌʌnˈsɜːrtn/

安-瑟-腾(重读"瑟")

发音要点:

常见发音错误

  • 读成"安-塞-坦"(应为/ˌʌnˈsɜːtn/)
  • 重音放在第一个音节
  • 忽略最后的/t/音

🎯 常见搭配

be uncertain about

对...不确定

be uncertain about the future
未来不确定
常用搭配

remain uncertain

仍然不确定

The plan remains uncertain
计划仍然不确定
状态描述

uncertain + 名词

不确定的...

uncertain outcome
不确定的结果
形容词用法

语法注意

比较级: more uncertain
最高级: most uncertain

⚠️ 易混淆点

不要混淆:

I'm not certain about it. (不完全等同)

区别:"uncertain"语气更强烈,表示完全不确定;"not certain"语气较温和

He is unsure. (近义词但用法不同)

区别:"unsure"更主观,"uncertain"可用于客观情况

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. I'm uncertain whether to go or not.
2. The weather forecast is uncertain.
3. She looked at him with uncertain eyes.

1. 我不确定是否要去。

2. 天气预报不确定

3. 她用不确定的眼神看着他。

同义替换

用其他表达替换"uncertain":

1. The result is uncertain.
2. He seemed uncertain about his decision.
3. We're in an uncertain situation.

1. The result is unpredictable.

2. He seemed unsure about his decision.

3. We're in a doubtful situation.

改错练习

找出并改正错误:

1. I'm uncertian about the plan.
2. She has a uncertain future.
3. The data are uncertain.

1. I'm uncertain about the plan.

2. She has an uncertain future.

3. The data is uncertain.