圣诞快乐的英文表达

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

Merry Christmas

/ˈmeri ˈkrɪsməs/
节日祝福语 常用表达

基本释义：圣诞节快乐（最常用的圣诞祝福语）

词源：merry意为"快乐的"，Christmas即"圣诞节"

📚 核心含义

节日祝福

圣诞节期间最常用的祝福语

Merry Christmas to you and your family!
圣诞快乐，祝你和家人节日愉快！
节日用语

问候语

见面或书信中的节日问候

I just called to say Merry Christmas.
我打电话来是想说声圣诞快乐。
日常交流

贺卡用语

圣诞贺卡标准祝福语

Wishing you a Merry Christmas and a Happy New Year!
祝您圣诞快乐，新年快乐！
书面表达

"Merry Christmas"是圣诞节期间使用最广泛的祝福语，适用于口头问候、贺卡、短信等各种场合。

🔄 用法对比

英语例句

Merry Christmas everyone!

We wish you a Merry Christmas.

Have a Merry Christmas and a wonderful holiday season.

中文翻译

大家圣诞快乐！

我们祝您圣诞快乐。

祝您圣诞快乐，假期愉快。

🔊 发音指南

英式发音
/ˈmeri ˈkrɪsməs/

梅-瑞 克瑞斯-么斯

美式发音
/ˈmeri ˈkrɪsməs/

麦-瑞 克瑞斯-么斯

发音要点：

常见发音错误

  • 将Christmas读成"克里斯-马斯"（正确为/ˈkrɪsməs/）
  • 重音位置错误
  • 漏掉Merry的"r"音

🎯 常见搭配

祝福语搭配

完整节日祝福

Merry Christmas and Happy New Year!
圣诞快乐，新年快乐！
节日用语

歌曲搭配

圣诞歌曲常用

We wish you a Merry Christmas
我们祝你圣诞快乐
文化表达

书信搭配

信件结尾祝福

Wishing you a Merry Christmas
祝您圣诞快乐
书面表达

语法注意

完整形式： Merry Christmas
缩写形式： Xmas（非正式场合）

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

Happy Christmas (英式英语较少使用)

正确：Merry Christmas（通用表达）

Christmas Merry (错误语序)

正确：Merry Christmas（固定搭配）

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. 祝你圣诞快乐！
2. 我们全家祝你圣诞快乐。
3. 圣诞快乐，希望你有美好的假期。

1. Wish you a Merry Christmas!

2. Our whole family wishes you a Merry Christmas.

3. Merry Christmas, hope you have a wonderful holiday.

发音练习

跟读以下句子：

• Merry Christmas to you all! [ˈmeri ˈkrɪsməs]
• Wishing you a Merry Christmas. [ˈmeri ˈkrɪsməs]
• Have a Merry Christmas and a happy holiday! [ˈmeri ˈkrɪsməs]

改错练习

找出并改正错误：

1. Happy Christmas（美式英语）
2. 读作[ˈmɛri ˈtʃrɪstməs]
3. Christmas Merry

1. Merry Christmas（通用表达）

2. 读作[ˈmeri ˈkrɪsməs]（注意"t"不发音）

3. Merry Christmas（固定语序）