bitch什么意思

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

bitch

/bɪtʃ/
名词 动词 俚语

基本释义：母狗；泼妇；抱怨

词源：源自古英语"bicce"，指母狗

📚 核心含义

动物名词

指雌性犬科动物

The bitch gave birth to six puppies.
母狗生了六只小狗。
动物学

侮辱性称呼

指令人讨厌的女性

She called her coworker a bitch.
她称同事是个泼妇。
俚语

动词含义

抱怨、发牢骚

He keeps bitching about his job.
他一直在抱怨他的工作。
口语

"bitch"是敏感词汇，使用时需注意场合。在正式场合或对陌生人使用可能被视为冒犯。

🔄 用法对比

英语例句

That bitch stole my boyfriend.

Stop bitching and get to work.

The bitch is in heat.

中文翻译

那个贱人抢了我男朋友。

别抱怨了，快去工作。

这只母狗在发情期。

🔊 发音指南

英式发音
/bɪtʃ/

比-奇（短促发音）

美式发音
/bɪtʃ/

比-奇（短促发音）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"比-特-吃"（应短促发音）
  • 元音拉长
  • 结尾/tʃ/发音不清晰

🎯 常见搭配

son of a bitch

混蛋、讨厌的人

That son of a bitch lied to me.
那个混蛋骗了我。
俚语

bitch about

抱怨某事

She's always bitching about her boss.
她总是抱怨她的老板。
动词短语

bitch slap

扇耳光

He gave him a bitch slap.
他给了他一记耳光。
俚语

语法注意

单数： bitch
复数： bitches
动词： bitches, bitching, bitched

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

She's a kind bitch. (矛盾表达)

正确：She's a kind woman.

Bitch is a formal word. (错误)

正确：Bitch is an informal/slang word.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. Don't be such a bitch.
2. He's always bitching about something.
3. That bitch stole my idea.

1. 别这么刻薄。

2. 他总是抱怨这抱怨那。

3. 那个贱人偷了我的创意。

发音练习

跟读以下句子：

• Stop bitching! [ˈbɪtʃɪŋ]
• You bitch! [bɪtʃ]
• That son of a bitch! [sʌn əv ə bɪtʃ]

改错练习

找出并改正错误：

1. She's a lovely bitch.
2. 读作[baɪtʃ]
3. This is a formal way to address women.

1. She's a lovely woman.

2. 读作[bɪtʃ]（短促发音）

3. This is an offensive way to address women.