顾老师汉语课堂
基本释义:感到非常奇怪、惊讶
词源:由"惊"和"异"两个汉字组成,"惊"表示吃惊,"异"表示不同寻常
形容感到非常惊讶的状态
表示感到惊讶的动作
可与"非常""十分"等搭配使用
"惊异"比"惊讶"程度更深,通常用于形容对超出预期或难以理解的事物产生的强烈反应。
His amazement was obvious.
We were astonished by the news.
She looked at me in surprise.
他的惊异显而易见。
我们对这个消息感到惊异。
她惊异地看着我。
jīng(第一声) yì(第四声)
ging1 ji6
表示惊讶的感受
表示非常惊讶
描述令人惊讶的事物
他对这个消息很惊异,但很快就平静了。 (程度不当)
正确:他对这个消息很惊讶,但很快就平静了。
这个小小的变化让她惊异不已。 (程度不当)
正确:这个巨大的变化让她惊异不已。
1. 他的惊异显而易见。
2. 我们对这场表演感到惊异。
3. 她惊异地看着这幅画。
1. 这个消息令人惊异。
2. 他脸上露出惊异的神色。
3. 这个实验结果令人惊异不已。
1. 他对这个珍贵礼物很惊异。
2. 惊异的读作jīng yì
3. 这个奇特的现象令人惊异