汉堡包 的英文表达和发音

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

hamburger

/ˈhæmbɜːrɡər/
名词 食物

基本释义：汉堡包（夹有肉饼的面包）

词源：源自德国汉堡市(Hamburg)的肉饼

📚 核心含义

美式汉堡

指夹有牛肉饼的面包

I ordered a hamburger with cheese.
我点了一个芝士汉堡。
快餐

汉堡肉饼

指单独使用的肉饼

The hamburger patty is well-done.
汉堡肉饼煎得很熟。
食材

汉堡类食物

泛指各种夹馅面包

This chicken hamburger tastes great.
这个鸡肉汉堡很好吃。
统称

"hamburger"是最常用的表达，但在英国有时也用"burger"表示。注意区分"hamburger"(牛肉)和"cheeseburger"(芝士)等变体。

🔄 用法对比

英语例句

I'll have a hamburger with fries.

This hamburger restaurant is famous.

How do you like your hamburger cooked?

中文翻译

我要一个汉堡包配薯条。

这家汉堡店很有名。

你的汉堡肉饼要几分熟？

🔊 发音指南

英式发音

/ˈhæmbɜːɡə/

汉-伯-格（重读"汉"）

美式发音

/ˈhæmbɜːrɡər/

汉-伯-格（重读"汉"）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"汉堡"(中文直译)
  • 省略"h"发成"amburger"
  • 重音放在第二个音节

🎯 常见搭配

动词+汉堡

表示食用动作

eat a hamburger
吃汉堡
日常

形容词+汉堡

描述汉堡特点

juicy hamburger
多汁的汉堡
描述

汉堡+名词

表示相关事物

hamburger bun
汉堡面包
食材

语法注意

单数： hamburger
复数： hamburgers

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

Hamburger is originally from America. (不完全正确)

正确：Hamburger originated from Hamburg, Germany.

All hamburgers contain beef. (错误)

正确：Hamburgers can be made with various meats.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. This hamburger is too salty.
2. I prefer chicken hamburgers.
3. Would you like a hamburger or pizza?

1. 这个汉堡包太咸了。

2. 我更喜欢鸡肉汉堡。

3. 你想要汉堡包还是披萨？

发音练习

跟读以下句子：

• I love hamburgers. [ˈhæmbɜːrɡərz]
• This hamburger is delicious. [ˈhæmbɜːrɡər]
• How much is the hamburger? [ˈhæmbɜːrɡər]

改错练习

找出并改正错误：

1. I want to eat a hanbao.
2. 读作[ˈhæmbaʊɡə]
3. Hamburger must have beef.

1. I want to eat a hamburger.

2. 读作[ˈhæmbɜːrɡər]

3. Hamburger can have various meats.