尝试 的用法和含义

顾老师汉语课堂

概览 含义 用法 练习

尝试

动词 常用词

基本释义：试验；试着做某事

词源：由"尝"（体验）和"试"（试验）组合而成

📚 核心含义

试验性行动

指为了了解或验证而进行的初步实践

尝试新的学习方法
Try a new learning method
行为动词

初次体验

第一次做某事的经历

这是我第一次尝试滑雪
This is my first attempt at skiing
体验类

探索性行为

带有探索性质的实践

科学家正在尝试新的治疗方案
Scientists are experimenting with new treatments
探索类

"尝试"是日常高频词汇，适用于各种生活和工作场景，表达试验、体验或探索的意思。

🔄 用法对比

中文例句

我想尝试一下这道菜

他尝试过多种解决方案

让我们尝试新的沟通方式

英文翻译

I want to try this dish

He has attempted various solutions

Let's experiment with new communication methods

🎯 常见搭配

尝试 + 新事物

表示体验新事物

尝试新口味
Try new flavors
生活用语

首次 + 尝试

强调第一次体验

第一次尝试潜水
First attempt at diving
体验类

尝试 + 方法

表示试验方法

尝试不同的解题方法
Experiment with different problem-solving methods
工作用语

语法注意

常见结构： 尝试+动词/名词
否定形式： 不尝试/没有尝试

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

尝试和试验完全同义 (错误)

正确："尝试"更口语化，"试验"更正式专业

尝试只能用于具体行为 (错误)

正确：尝试也可用于抽象概念，如"尝试理解"

✍️ 随堂练习

造句练习

用"尝试"造三个句子：

1. (美食相关)
2. (学习相关)
3. (工作相关)

1. 我想尝试这家餐厅的招牌菜。

2. 老师建议我们尝试新的记忆方法。

3. 团队正在尝试提高效率的方案。

近义词辨析

比较"尝试"与下列词语的异同：

• 试验
• 体验
• 探索

尝试：通用词，侧重试验性行为

试验：更正式，多用于科学或专业领域

体验：强调亲身感受

探索：带有发现和研究性质

改错练习

找出并改正错误：

1. 我们要尝试这个理论是否正确
2. 他尝试了三次考试
3. 尝试着明白这个道理

1. 我们要验证这个理论是否正确（"尝试"不适用于理论验证）

2. 他参加了三次考试（"尝试"不适用于常规行为）

3. 试着明白这个道理（"尝试着"搭配不当）