guarantee是什么意思

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

guarantee

/ˌɡærənˈtiː/
动词 名词 商业用语

基本释义：保证；担保；保修

词源：源自古法语garantie，意为"保护"

📚 核心含义

法律/商业担保

对质量或履行的正式承诺

The product comes with a 2-year guarantee.
该产品提供2年保修。
商业

个人保证

做出确定性承诺

I can guarantee you'll be satisfied.
我保证你会满意。
日常

确保结果

使某事确定发生

Hard work doesn't guarantee success.
努力不保证成功。
通用

"guarantee"是高频商业和法律术语，日常生活中也常用于表达确定性承诺。注意与"warranty"(保修)的细微区别。

🔄 用法对比

英语例句

We guarantee delivery within 24 hours.

The watch has a lifetime guarantee.

Can you guarantee the quality?

中文翻译

我们保证24小时内送达。

这款手表提供终身保修。

你能保证质量吗？

🔊 发音指南

英式发音
/ˌɡærənˈtiː/

盖-润-替（重读"替"）

美式发音
/ˌɡærənˈtiː/

盖-润-替（重读"替"）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"瓜润替"（首字母应为/g/不是/gw/）
  • 重音放在第一个音节
  • 漏掉中间的"r"音

🎯 常见搭配

guarantee + 名词

保证某事

guarantee quality
保证质量
商业

money-back guarantee

退款保证

30-day money-back guarantee
30天退款保证
营销

guarantee to do

保证做某事

I guarantee to finish on time.
我保证按时完成。
日常

语法注意

动词： guarantee (三单：guarantees)
名词： guarantee (复数：guarantees)

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

This product has a 1-year warranty guarantee. (冗余)

正确：This product has a 1-year guarantee/warranty.

I guarantee you success. (不自然)

正确：I guarantee (that) you will succeed.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The company guarantees customer satisfaction.
2. This guarantee covers all parts.
3. Can you guarantee the delivery time?

1. 公司保证客户满意。

2. 本保修涵盖所有零件。

3. 你能保证交货时间吗？

发音练习

跟读以下句子：

• We guarantee your money back. [ˌɡærənˈtiː]
• The guarantee period is 2 years. [ˌɡærənˈtiː]
• I can't guarantee the results. [ˌɡærənˈtiː]

改错练习

找出并改正错误：

1. 读作[ˈɡwɑːrəntiː]
2. This product has a guarantee of money back.
3. He guaranteed me a promotion.

1. 读作[ˌɡærənˈtiː]（首字母g不发gw）

2. This product has a money-back guarantee.

3. He guaranteed (that) I would get a promotion.