health是什么意思

health中文翻译 - 专业解析
字数: 1,800字 领域: 医学/生活 完成时间: 2025-7-18
原文 (English)

Health is a state of complete physical, mental and social well-being and not merely the absence of disease or infirmity.

The term "health" can refer to:

1. Physical health - the condition of your body

2. Mental health - emotional and psychological well-being

3. Public health - the science of protecting and improving community health

4. Health care - the maintenance or improvement of health via medical services

5. Health insurance - coverage that pays for medical expenses

译文 (中文)

健康可不是简单的不得病,它指的是身体倍儿棒、心理贼健康、社交也特顺溜的完美状态。

"health"这个词儿可讲究了,它包含:

1. 身体健康 - 您这身子骨儿咋样

2. 心理健康 - 心情美滋滋,心态倍儿阳光

3. 公共健康 - 让大伙儿都健健康康的学问

4. 医疗保健 - 靠医疗服务来保持或改善健康

5. 健康保险 - 报销看病钱的那种保险

文化背景补充:现在年轻人常说"养生"、"亚健康"这些词儿,其实都跟health这个概念沾边儿。记住啊,健康可不光是身体的事儿,心情好、社交顺也是健康的重要组成部分!