约会用英文怎么说

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

date

/deɪt/
名词/动词 日常用语

基本释义：约会（尤指浪漫约会）；日期

词源：源自拉丁语"data"，意为"给定的日子"

📚 核心含义

浪漫约会

指情侣或有意发展关系的两人间的约会

We had our first date last Friday.
我们上周五进行了第一次约会。
恋爱用语

普通约会

朋友间的见面约定

Let's make a date for coffee.
我们约个时间喝咖啡吧。
日常用语

日期时间

具体的日子或时期

What's the date today?
今天是几月几号？
时间表达

"date"是最常用的约会表达，特指浪漫约会时会用"romantic date"。商务或正式约会通常用"appointment"。

🔄 用法对比

英语例句

I have a date with Jenny tonight.

Our first date was at a French restaurant.

She canceled our date at the last minute.

中文翻译

我今晚和Jenny有个约会。

我们的第一次约会是在一家法国餐厅。

她在最后一刻取消了我们的约会。

🔊 发音指南

英式发音
/deɪt/

得-诶-特（长音"诶"）

美式发音
/deɪt/

得-诶-特（"诶"音更开）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"达特"（/dɑːt/错误）
  • 元音发成单元音/e/
  • 结尾"t"发音过重

🎯 常见搭配

go on a date

去约会

They went on a date to the movies.
他们去约会看电影了。
常用短语

blind date

相亲/初次见面约会

My friend set me up on a blind date.
朋友给我安排了相亲。
特殊约会

date night

约会之夜

Friday is our date night.
周五是我们的约会之夜。
情侣用语

语法注意

动词： date (与...约会)
名词： date (约会/日期)

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

I have a date with the doctor. (错误)

正确：I have an appointment with the doctor.

Let's date for business meeting. (错误)

正确：Let's schedule a meeting.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. 我们周六有个约会。
2. 这是我们的第三次约会。
3. 他约我出去约会。

1. We have a date on Saturday.

2. This is our third date.

3. He asked me out on a date.

发音练习

跟读以下句子：

• Would you like to go on a date? [deɪt]
• Our date was wonderful. [deɪt]
• I'm not ready to date yet. [deɪt]

改错练习

找出并改正错误：

1. I have a date with my dentist.
2. 读作/dæt/
3. We're dating for business.

1. I have an appointment with my dentist.

2. 读作/deɪt/（双元音）

3. We're meeting for business.