Gosh is an exclamation used to express surprise or enthusiasm.
It's a mild substitute for "God" used to avoid taking the name of God in vain.
Common usages include:
1. "Gosh, that's amazing!"
2. "Oh my gosh!" (OMG的委婉说法)
3. "By gosh!" (表示惊讶或强调)
gosh到底啥意思啊
gosh中文翻译 - 老司机专业解析
原文 (English)
译文 (中文)
Gosh这词儿啊，就是英语里表示惊讶或兴奋的语气词。
说白了就是"God"的委婉说法，老外觉得直接说上帝不太礼貌，就整出这么个词儿来替代。
常见用法有这些：
1. "天呐，这也太棒了吧！"
2. "我的老天爷啊！"（就是OMG的委婉说法）
3. "好家伙！"（表示惊讶或强调）
文化背景补充：这词儿在美国用得特别多，尤其是南方那边儿。年轻人现在更喜欢说"OMG"，但老一辈儿或者讲究点儿的人还是爱用gosh，显得不那么粗鲁。