loli 的含义和用法

网络流行语百科

概览 含义 用法 文化 注意

loli

/ˈloʊli/
名词 网络用语

基本释义：指可爱的小女孩形象，源自日本二次元文化

词源：源自俄语名字"Lolita"的日语简化形式

📚 核心含义

二次元文化

指动漫、游戏中可爱的小女孩角色形象

This anime features many loli characters.
这部动漫有很多萝莉角色。
ACGN文化

外貌特征

形容具有幼态特征的可爱形象

Her loli appearance is very popular.
她的萝莉形象很受欢迎。
形象描述

风格分类

一种特定的审美风格

Loli fashion is popular in Japan.
萝莉风格在日本很流行。
时尚分类

"loli"是网络流行语，主要在二次元文化圈使用。该词源自日本，现已广泛传播至中文网络社区。

🔄 用法对比

英文例句

This loli character is very cute.

He likes loli-style anime.

The loli subculture has its own rules.

中文翻译

这个萝莉角色非常可爱。

他喜欢萝莉风格的动漫。

萝莉亚文化有自己的规则。

🔊 发音指南

日语发音
/ɾo̞ɾi/

罗-莉（轻音）

英语发音
/ˈloʊli/

洛-莉（重读"洛"）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"咯哩"（应为"萝莉"）
  • 将重音放在第二个音节
  • 与"Lolita"混淆发音

🎯 常见搭配

loli + 角色

描述角色类型

loli character
萝莉角色
ACGN用语

loli + 风格

描述审美风格

loli style
萝莉风格
时尚用语

loli + 控

描述喜好倾向

lolicon
萝莉控
网络用语

语法注意

单数： loli
复数： lolis

🏮 文化背景

起源发展

"loli"一词源自日本对《洛丽塔》(Lolita)的简称，最初指具有少女魅力的年轻女孩形象，后发展为ACGN文化中的特定角色类型。

审美特征

  • 娇小体型
  • 天真可爱的性格
  • 特定的服装风格
  • 幼态化面部特征

相关风格

哥特萝莉

融合哥特风格的萝莉形象

甜美萝莉

以粉色调为主的可爱风格

古典萝莉

受维多利亚风格影响的造型

⚠️ 注意事项

法律风险

需注意相关法律法规，避免涉及未成年人不良内容

使用场景

主要在ACGN文化圈内使用，其他场合可能引起误解

常见误区

  • 与现实未成年人混淆
  • 与"恋童"概念混淆
  • 过度商业化和物化

正确用法

• 讨论动漫中的萝莉角色设计

• 分析萝莉风格时尚潮流

• 研究二次元亚文化现象

不当用法

• 指向现实中的未成年人

• 涉及违法或不良内容

• 在不适当场合使用