忽略的意思

顾老师英语课堂

忽略

动词 常用词

基本释义:不注意;不重视

词源:由"忽"(突然)和"略"(省略)组成

📚 核心含义

有意忽视

故意不注意或不理会

忽略他人的感受是不礼貌的。
It's impolite to ignore others' feelings.
社交用语

无意遗漏

因疏忽而没有注意到

忽略了合同中的细节条款。
He overlooked the details in the contract.
工作场景

轻视

认为不重要而不予重视

不要忽略小问题,它们可能引发大麻烦。
Don't neglect small problems, they may cause big troubles.
警示用语

"忽略"在日常交流和书面语中都常用,可以表示有意或无意的忽视,具体含义需要根据上下文判断。

🔄 用法对比

英语对应词

ignore: 故意不理睬

neglect: 因疏忽而忽视

overlook: 无意中漏看

中文区别

忽略可涵盖以上三种情况

忽视更强调主观上的不重视

疏忽侧重无意的遗漏

🎯 常见搭配

忽略 + 对象

表示不重视某事物

忽略细节
ignore details
常见搭配

被 + 忽略

表示被忽视的状态

这个问题被忽略
This issue was overlooked
被动用法

不可忽略

强调重要性

这是一个不可忽略的事实
This is a fact that cannot be ignored
强调用法

语法注意

及物动词: 必须带宾语
可接: 名词、代词、"了"、"过"

⚠️ 易混淆点

不要混淆:

他忽略了我说。(错误)

正确:他忽略了我的话。

这个错误被忽略了改正。(错误)

正确:这个错误被忽略了/这个错误没有被改正。

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. Don't ignore the warning signs.
2. She neglected her duties.
3. The editor overlooked a typo.

1. 不要忽略警告信号。

2. 她忽略了自己的职责。

3. 编辑忽略了一个打字错误。

填空练习

用"忽略"的正确形式填空:

1. 他____了老师的建议,结果考试没通过。
2. 这个重要细节被____了。
3. 请不要____安全问题。

1. 忽略

2. 忽略

3. 忽略

改错练习

找出并改正错误:

1. 他忽略走过去。
2. 这个问题忽略不得被。
3. 忽略小事情会导致大问题。

1. 他忽略了我的存在,直接走了过去。

2. 这个问题不能被忽略。

3. 忽略小事会导致大问题。