lecherous什么意思

顾老师英语课堂

lecherous

/ˈletʃərəs/
形容词 贬义词

基本释义:好色的;淫荡的;色眯眯的

词源:源自中古英语"lecher",意为"好色之徒"

📚 核心含义

好色之徒

形容人表现出过度的性欲望

He gave her a lecherous look.
他向她投去色眯眯的目光。
贬义

淫荡的

形容行为放荡不羁

The lecherous old man was arrested.
那个淫荡的老头被逮捕了。
负面

下流的

形容言行举止不雅

His lecherous comments made everyone uncomfortable.
下流的评论让所有人都不舒服。
粗俗

"lecherous"是贬义词,通常用来批评或谴责某人表现出不恰当的性欲望或行为。使用时需注意场合和对象。

🔄 用法对比

英语例句

The lecherous boss harassed his employees.

She was disgusted by his lecherous behavior.

His lecherous grin made her uneasy.

中文翻译

那个好色的老板骚扰他的员工。

她对他淫荡的行为感到恶心。

色眯眯的笑容让她感到不安。

🔊 发音指南

英式发音
/ˈletʃərəs/

莱-彻-勒斯(重读"莱")

美式发音
/ˈletʃərəs/

莱-彻-勒斯(重读"莱")

发音要点:

常见发音错误

  • 读成"莱-克-勒斯"(正确应为/ˈletʃərəs/)
  • 重音放在第二个音节
  • "ch"发音不清晰

🎯 常见搭配

lecherous + 名词

形容人或行为

lecherous man
好色的男人
常见搭配

lecherous + 行为

描述不当行为

lecherous behavior
淫荡的行为
负面描述

lecherous + 表情

形容不当表情

lecherous grin
色眯眯的笑容
表情描述

语法注意

比较级: more lecherous
最高级: most lecherous

⚠️ 易混淆点

不要混淆:

He is a lecherous gentleman. (错误)

正确:He is a lecherous man.

She gave him a lecherous smile. (错误)

正确:She gave him a flirtatious smile.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The lecherous old man was staring at young girls.
2. His lecherous comments were reported to HR.
3. She avoided his lecherous gaze.

1. 那个好色的老头盯着年轻女孩看。

2. 他下流的言论被报告给了人力资源部。

3. 她避开了他色眯眯的目光。

发音练习

跟读以下句子:

• His lecherous behavior is unacceptable. [ˈletʃərəs]
• The lecherous look made her uncomfortable. [ˈletʃərəs]
• She was disgusted by his lecherous remarks. [ˈletʃərəs]

改错练习

找出并改正错误:

1. He is a lecherous gentleman.
2. 读作[leˈtʃerəs]
3. Her lecherous smile was charming.

1. He is a lecherous man.

2. 读作[ˈletʃərəs](重音在第一音节)

3. Her flirtatious smile was charming.