竞争力 的英文表达

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

competitiveness

/kəmˈpetətɪvnəs/
名词 商务英语

基本释义：竞争力，竞争能力

词源：源自compete（竞争）+ -tive（形容词后缀）+ -ness（名词后缀）

📚 核心含义

商业竞争力

企业在市场中的竞争优势

Competitiveness is crucial for business survival.
竞争力对企业生存至关重要。
商业

个人竞争力

职场人士的综合能力优势

His competitiveness helped him get promoted.
他的竞争力帮助他获得晋升。
职场

国家竞争力

国家在全球市场的综合实力

The country's competitiveness ranking improved.
该国的竞争力排名有所提升。
经济

"competitiveness"是商务英语高频词汇，广泛用于企业管理、职场发展和国际经济领域，表达不同层面的竞争优势。

🔄 用法对比

英语例句

Our competitiveness comes from innovation.

She has strong competitiveness in the job market.

This policy enhances national competitiveness.

中文翻译

我们的竞争力来自创新。

她在就业市场具有很强的竞争力。

这项政策提升了国家竞争力。

🔊 发音指南

英式发音
/kəmˈpetətɪvnəs/

肯-佩-提-提夫-尼斯

美式发音
/kəmˈpetətɪvnəs/

肯-佩-提-提夫-尼斯

发音要点：

常见发音错误

  • 漏读中间的/t/音
  • 重音放在第一音节
  • 结尾"ness"发音不清晰

🎯 常见搭配

enhance + competitiveness

提升竞争力

enhance competitiveness
提升竞争力
商务

core + competitiveness

核心竞争力

core competitiveness
核心竞争力
管理

market + competitiveness

市场竞争力

market competitiveness
市场竞争力
营销

语法注意

不可数名词： competitiveness
形容词： competitive

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

Our company's competition is strong. (错误表达竞争力)

正确：Our company's competitiveness is strong.

He has good competition ability. (错误搭配)

正确：He has good competitiveness.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. Technological innovation improves competitiveness.
2. Her language skills increase her competitiveness.
3. The region's competitiveness attracts investors.

1. 技术创新提升竞争力。

2. 她的语言能力增强了她的竞争力。

3. 该地区的竞争力吸引了投资者。

发音练习

跟读以下句子：

• Competitiveness is key to success. [kəmˈpetətɪvnəs]
• We must maintain our competitiveness. [kəmˈpetətɪvnəs]
• His competitiveness sets him apart. [kəmˈpetətɪvnəs]

改错练习

找出并改正错误：

1. Our competitive is our advantage.
2. 读作[kom'petitivnes]
3. Price is the only competitiveness.

1. Our competitiveness is our advantage.

2. 读作[kəmˈpetətɪvnəs]（注意重音和/t/音）

3. Price is only one aspect of competitiveness.