entry是什么意思

entry中文翻译 - 大白话解析
字数: 1,200字 领域: 英语词汇 完成时间: 2023-11-15
原文 (English)

Entry is a noun that has several meanings:

1. The act of entering a place

2. A door, gate, or passage by which you enter a place

3. An item written or printed in a diary, list, or reference book

4. The act of joining a particular group or organization

5. A person or thing that takes part in a competition

6. In computing, a single piece of data in a database

译文 (中文)

哎呦喂,entry这个词儿可有意思了,咱们一个一个唠:

1. 最常用的就是"进入"的意思,比如说"Entry forbidden"就是"禁止入内"

2. 指"入口处",比如商场门口那个"Main entry"就是"主入口"

3. 日记本里记的一条儿,就叫"an entry",跟咱们说"记一笔"差不多

4. 加入某个组织,比如"entry into WTO"就是"加入世贸组织"

5. 参加比赛的选手或者作品,比如"Each entry must be original"就是"每件参赛作品必须原创"

6. 电脑里数据库的一条记录,搞IT的都管这个叫"数据条目"

您瞅瞅,就这么一个词儿,在不同场合意思差老鼻子了。所以翻译的时候得看上下文,不能生搬硬套,要不准闹笑话。